Traducción de la letra de la canción In This Life - Lil Pete

In This Life (original)

Ayy
It was destined like this
'Cause I ain’t stressin' off shit
It was destined like this
'Til we all get rich
In this life, it was destined like this
Had to go and get a check 'cause I ain’t stressin' off shit
All this money and fame, I could buy my own bitch
Better days, I’m just prayin' 'til we all get rich
In this life, it was destined like this
Had to go and get a check 'cause I ain’t stressin' off shit
All this money and fame, I could buy my own bitch
Better days, I’m just prayin' 'til we all get rich
Yeah, 'til we all rich
Money to be made, so I’m makin' it regardless
Stock in your clip, mine came with installments
Nothin' ever promised, so I step with precaution
Yeah, it’s money on the floor, money on your head
All the real niggas ain’t gone, bitch, they in the feds
Miss sky, miss Ju, miss Fed
If you ain’t livin' for purpose, then you better off dead
I tried to pay attention, but attention paid me
I fell in love with the money, yeah, it saved me
I do it big 'cause that small shit ain’t me
Field trip, hope we make it back safely
Bustdown Rollie, plain jane AP
Loyalty 'cause that fake shit ain’t me
I heard these niggas out here tryna take me
But I don’t know, I got the Draco on my front seat
In this life, it was destined like this
Had to go and get a check 'cause I ain’t stressin' off shit
All this money and fame, I could buy my own bitch
Better days, I’m just prayin' 'til we all get rich
In this life, it was destined like this
Had to go and get a check 'cause I ain’t stressin' off shit
All this money and fame, I could buy my own bitch
Better days, I’m just prayin' 'til we all get rich
Fuck the beef, I really just want money
Lovely, if it’s 'bout bands, then I’m a junkie
Had to get it out the mud, my nigga, we wasn’t lucky
I don’t know if your bitch just friendly or wanna fuck me
They waitin' on my downfall, they want me to fail
Got them P’s, full load, then we pack 'em and mail
Prayin' for them better days 'cause we livin' in hell
Me, myself, and I, I ain’t needed no help
She just wanna fuck with me 'cause I’m famous
This ice on my neck, it could get dangerous
All the hate y’all be doin' give me motivation
Barry, Gucci, and Ali, that’s my inspiration
It’s all love, I know we had our differences
Guilty until we prove innocent
Niggas lie every day to boost they images
I could never leave the house without my instrument
In this life, it was destined like this
Had to go and get a check 'cause I ain’t stressin' off shit
All this money and fame, I could buy my own bitch
Better days, I’m just prayin' 'til we all get rich
In this life, it was destined like this
Had to go and get a check 'cause I ain’t stressin' off shit
All this money and fame, I could buy my own bitch
Better days, I’m just prayin' 'til we all get rich

(traducción)

ayy
así estaba destinado
Porque no estoy estresado por una mierda
así estaba destinado
Hasta que todos nos hagamos ricos
En esta vida, estaba destinado así
Tuve que ir a buscar un cheque porque no estoy estresado por una mierda
Todo este dinero y fama, podría comprar mi propia perra
Días mejores, solo estoy rezando hasta que todos nos hagamos ricos
En esta vida, estaba destinado así
Tuve que ir a buscar un cheque porque no estoy estresado por una mierda
Todo este dinero y fama, podría comprar mi propia perra
Días mejores, solo estoy rezando hasta que todos nos hagamos ricos
Sí, hasta que todos seamos ricos
Dinero por hacer, así que lo estoy haciendo independientemente
Stock en tu clip, el mío vino con cuotas
Nunca prometí nada, así que paso con precaución
Sí, es dinero en el piso, dinero en tu cabeza
Todos los niggas reales no se han ido, perra, están en los federales
Señorita cielo, señorita Ju, señorita Fed
Si no estás viviendo con un propósito, entonces es mejor que estés muerto
Intenté prestar atención, pero la atención me prestó
Me enamoré del dinero, sí, me salvó
Lo hago a lo grande porque esa pequeña mierda no soy yo
Excursión, espero que podamos volver sanos y salvos
Bustdown Rollie, simple jane AP
Lealtad porque esa mierda falsa no soy yo
Escuché que estos niggas intentan llevarme
Pero no sé, tengo el Draco en mi asiento delantero
En esta vida, estaba destinado así
Tuve que ir a buscar un cheque porque no estoy estresado por una mierda
Todo este dinero y fama, podría comprar mi propia perra
Días mejores, solo estoy rezando hasta que todos nos hagamos ricos
En esta vida, estaba destinado así
Tuve que ir a buscar un cheque porque no estoy estresado por una mierda
Todo este dinero y fama, podría comprar mi propia perra
Días mejores, solo estoy rezando hasta que todos nos hagamos ricos
A la mierda la carne, realmente solo quiero dinero
Encantador, si se trata de bandas, entonces soy un adicto
Tuve que sacarlo del barro, mi negro, no tuvimos suerte
No sé si tu perra solo es amistosa o quiere follarme
Esperan mi caída, quieren que fracase
Obtuve las P, carga completa, luego las empacamos y las enviamos por correo
Orando por ellos días mejores porque vivimos en el infierno
Yo, yo mismo y yo, no necesito ayuda
Ella solo quiere joderme porque soy famoso
Este hielo en mi cuello, podría volverse peligroso
Todo el odio que están haciendo me motiva
Barry, Gucci y Ali, esa es mi inspiración
Todo es amor, sé que teníamos nuestras diferencias
Culpable hasta que demostremos inocencia
Los negros mienten todos los días para mejorar sus imágenes
Nunca podría salir de casa sin mi instrumento.
En esta vida, estaba destinado así
Tuve que ir a buscar un cheque porque no estoy estresado por una mierda
Todo este dinero y fama, podría comprar mi propia perra
Días mejores, solo estoy rezando hasta que todos nos hagamos ricos
En esta vida, estaba destinado así
Tuve que ir a buscar un cheque porque no estoy estresado por una mierda
Todo este dinero y fama, podría comprar mi propia perra
Días mejores, solo estoy rezando hasta que todos nos hagamos ricos