Traducción de la letra de la canción EAT - Lil Raven

EAT (original)

She say that she love me, I know she a freak
I know she gon' eat, I need a mink
This jewelry so cold, I’m 'bout to freeze
Walk in the club with them racks on me
And them niggas act like they can’t see
Givenchy on me, I got Gucci on me
Ain’t returning this shit tell them «Keep the receipt»
Rich, I ain’t go broke again till 2092
I count it up slow, count it out twice
Make sure everything blue
Yeah bad bitch with a fat ass on me pop pussy like blue
I swear I still ride with them goons
They might pull up and pop out at you
Bought a new chain cause i thought that I lost it
Rollin this wood, this shit stank like a armpit
Don’t got no rug throw some racks on the carpet
You a funny lil nigga like Affion Crockett
I put ice on top of ice, Marc jacob on my eyes
Shuffle with me on drive, no luck no lie
I spend it all on the high, end
Switch on these niggas, I start trends
I’ma go collect the back end
I’ma fuck her and her best friend
I’m hydrated with all this water on me
She say I beat it up like
Sippin too much that im startin to drink
He want a feat thats gon cost him a fee
She say that she love me, I know she a freak
I know she gon' eat, I need a mink
This jewelry so cold, I’m 'bout to freeze
Walk in the club with them racks on me
And them niggas act like they can’t see
Givenchy on me, I got Gucci on me
Ain’t returning this shit tell them «Keep the receipt»
Ain’t returning this shit tell them «Keep the receipt»
Ain’t returning this shit ima keep it
Hope out the back with a heater
All this water on me got me seasick
I’m a gorilla like Caesar
I step in the club and they starin at me
'Cause I’m holdin them racks like serena
I’ma stunt on em like Steve did
And a big gun like a fetus
Expensive tastes, I’m eating gourmet
Spend a rack today, spent two yesterday
Audemar piguet, you can see the face (Big bezel)
Car go too fast, I can’t hit the brakes
She say that she love me, I know she a freak
I know she gon' eat, I need a mink
This jewelry so cold, I’m 'bout to freeze
Walk in the club with them racks on me
And them niggas act like they can’t see
Givenchy on me, I got Gucci on me
Ain’t returning this shit tell them «Keep the receipt»
Ain’t returning this shit tell them «Keep the receipt»

(traducción)

Ella dice que me ama, sé que es un bicho raro
Sé que ella va a comer, necesito un visón
Estas joyas son tan frías que estoy a punto de congelarme
Entra en el club con los bastidores sobre mí
Y esos niggas actúan como si no pudieran ver
Givenchy en mí, tengo Gucci en mí
No voy a devolver esta mierda, diles «Guarda el recibo»
Rich, no volveré a arruinarme hasta 2092
Lo cuento lento, lo cuento dos veces
Asegúrate de que todo sea azul
Sí, perra mala con un culo gordo en mi coño pop como azul
Juro que todavía viajo con esos matones
Es posible que se levanten y salten hacia ti
Compré una cadena nueva porque pensé que la había perdido
Rodando esta madera, esta mierda apestaba como una axila
No tengo alfombra, tira algunos bastidores en la alfombra
Eres un nigga gracioso como Affion Crockett
Puse hielo sobre hielo, Marc Jacob en mis ojos
Baraja conmigo en el camino, sin suerte, sin mentiras
Lo gasto todo en el extremo superior
Enciende estos niggas, empiezo las tendencias
Voy a recoger la parte trasera
Voy a follarla a ella y a su mejor amiga.
Estoy hidratado con toda esta agua sobre mí
Ella dice que lo golpeé como
Bebiendo demasiado que estoy empezando a beber
Él quiere una hazaña que le va a costar una tarifa
Ella dice que me ama, sé que es un bicho raro
Sé que ella va a comer, necesito un visón
Estas joyas son tan frías que estoy a punto de congelarme
Entra en el club con los bastidores sobre mí
Y esos niggas actúan como si no pudieran ver
Givenchy en mí, tengo Gucci en mí
No voy a devolver esta mierda, diles «Guarda el recibo»
No voy a devolver esta mierda, diles «Guarda el recibo»
No voy a devolver esta mierda, me la quedo.
Espero salir por atrás con un calentador
Toda esta agua sobre mí me mareó
Soy un gorila como César
Entro en el club y me miran
Porque estoy aguantando los bastidores como serena
Soy un truco en ellos como lo hizo Steve
Y un gran arma como un feto
Gustos caros, estoy comiendo gourmet
Gastar un estante hoy, gastar dos ayer
Audemar piguet, puedes ver la cara (bisel grande)
El coche va demasiado rápido, no puedo pisar los frenos
Ella dice que me ama, sé que es un bicho raro
Sé que ella va a comer, necesito un visón
Estas joyas son tan frías que estoy a punto de congelarme
Entra en el club con los bastidores sobre mí
Y esos niggas actúan como si no pudieran ver
Givenchy en mí, tengo Gucci en mí
No voy a devolver esta mierda, diles «Guarda el recibo»
No voy a devolver esta mierda, diles «Guarda el recibo»