Traducción de la letra de la canción True To The Game - Lil Tecca, Guwop Reign

True To The Game (original)

I just got a hundred, that’s like two for each lane
They gon' think that all these dollars cope for the pain, yeah
I ask her what she finna do for the fame
When you get this money, just hope that you see when they change (Yeah)
And stay true to the game, true to the game
True to the game, true to the game
And stay true to the game, true to the game (Yeah)
True to the game, true to the game (Yeah)
How you see these dollars that’s on me?
Now that I glowed up, can’t even talk on me (Nah, nah)
When I was down, I swear you tried to flex on me (Flex on me)
When I was down, I swear they should’ve bet on me (Should've bet on me)
Now how that work?
(Uh, uh) Now how that work?
(How that work?)
Now how that work?
(Yeah, yeah) Now how that work?
Girl, tell me how that work (Work, work) How that work?
Ayy, ayy
How that work?
(How that work?) How that work?
Yeah
What’s the move?
What’s the move?
Lot of K rounds, I’ll hit you in your dome
Nine milli', milli', crack your medulla
Bad hoes in the telly going super
Eighty dollar Henney, pour up on my bitches
Stretch the money, watch you grow from a distance
These bitches flock if you got bread, they some pigeons
I let my dogs off the leash, I tell 'em «Sic 'em»
Tryna get a hundred guns, bitch, we sticked up
Don’t give a fuck 'bout what you claim, we ain’t the same, dawg
I ain’t rockin' G-Star, this the BAPE stuff
Me and bro was selling drugs just to get the 'fits up, yeah, yeah
You don’t know my pain, nigga, stop it
Don’t tell me to sit down, I’m the one in the cockpit
I put that bread on your head, they gon' get it
Thirty round clip, my nigga, it’s hangin' out my pocket
I just got a hundred, that’s like two for each lane
They gon' think that all these dollars cope for the pain, yeah
I ask her what she finna do for the fame
When you get this money, just hope that you see when they change (Yeah)
And stay true to the game, true to the game
True to the game, true to the game
And stay true to the game, true to the game (Yeah)
True to the game, true to the game (Yeah)
How you see these dollars that’s on me?
(Dollars, dollars, dollars)
Now that I glowed up, you can’t even talk on me (Nah, nah)
When I was down, I swear you tried to flex on me (Flex on me)
When I was down, I swear they should’ve bet on me (Should've bet on me)
Now how that work?
(Uh, uh) Now how that work?
(How that work?)
Now how that work?
(Yeah, yeah) Now how that work?
Girl, tell me how that work (Work, work) How that work?
Ayy, ayy
How that work?
Yeah, yeah, how that work?
Yeah
Now how that work?
(Yeah, yeah) Now how that work?
(How that work?)
Now how that work?
(How that work?) Now how that work?
Girl, tell me how that work (Work, work) Now how that work?
(Work)
Now how that work?
(Work) Now how that work?
(Work, work, yeah)

True To The Game (traducción)

Acabo de recibir cien, son como dos para cada carril
Van a pensar que todos estos dólares hacen frente al dolor, sí
Le pregunto qué va a hacer por la fama
Cuando obtengas este dinero, solo espero que veas cuando cambien (Sí)
Y mantente fiel al juego, fiel al juego
Fiel al juego, fiel al juego
y mantente fiel al juego, fiel al juego (sí)
fiel al juego, fiel al juego (sí)
¿Cómo ves estos dólares que están sobre mí?
ahora que brillé, ni siquiera pueden hablar de mí (nah, nah)
Cuando estaba deprimido, te juro que trataste de flexionarme (Flexionarme)
Cuando estaba abajo, juro que deberían haber apostado por mí (deberían haber apostado por mí)
Ahora, ¿cómo funciona eso?
(Uh, uh) Ahora, ¿cómo funciona eso?
(¿Cómo funciona eso?)
Ahora, ¿cómo funciona eso?
(Sí, sí) Ahora, ¿cómo funciona eso?
Chica, dime cómo funciona eso (Trabajo, trabajo) ¿Cómo funciona eso?
ay, ay
¿Cómo funciona eso?
(¿Cómo funciona eso?) ¿Cómo funciona eso?
sí
¿Cuál es el movimiento?
¿Cuál es el movimiento?
Muchas rondas K, te golpearé en tu cúpula
Nueve mili', mili', rompe tu médula
Malas azadas en la tele yendo super
Ochenta dólares Henney, vierte sobre mis perras
Estirar el dinero, verlo crecer desde la distancia
Estas perras se juntan si tienes pan, algunas palomas
Suelto a mis perros sin correa, les digo «Sic 'em»
Tryna consigue cien armas, perra, nos defendimos
No te importa un carajo lo que dices, no somos lo mismo, amigo
No estoy rockeando G-Star, estas son las cosas de BAPE
Mi hermano y yo vendíamos drogas solo para tener ataques, sí, sí
No conoces mi dolor, nigga, detente
No me digas que me siente, yo soy el de la cabina
Te puse ese pan en la cabeza, lo conseguirán
Clip de treinta rondas, mi negro, está colgando de mi bolsillo
Acabo de recibir cien, son como dos para cada carril
Van a pensar que todos estos dólares hacen frente al dolor, sí
Le pregunto qué va a hacer por la fama
Cuando obtengas este dinero, solo espero que veas cuando cambien (Sí)
Y mantente fiel al juego, fiel al juego
Fiel al juego, fiel al juego
y mantente fiel al juego, fiel al juego (sí)
fiel al juego, fiel al juego (sí)
¿Cómo ves estos dólares que están sobre mí?
(Dólares, dólares, dólares)
Ahora que brillé, ni me puedes hablar (Nah, nah)
Cuando estaba deprimido, te juro que trataste de flexionarme (Flexionarme)
Cuando estaba abajo, juro que deberían haber apostado por mí (deberían haber apostado por mí)
Ahora, ¿cómo funciona eso?
(Uh, uh) Ahora, ¿cómo funciona eso?
(¿Cómo funciona eso?)
Ahora, ¿cómo funciona eso?
(Sí, sí) Ahora, ¿cómo funciona eso?
Chica, dime cómo funciona eso (Trabajo, trabajo) ¿Cómo funciona eso?
ay, ay
¿Cómo funciona eso?
Sí, sí, ¿cómo funciona eso?
sí
Ahora, ¿cómo funciona eso?
(Sí, sí) Ahora, ¿cómo funciona eso?
(¿Cómo funciona eso?)
Ahora, ¿cómo funciona eso?
(¿Cómo funciona eso?) Ahora, ¿cómo funciona eso?
Chica, dime cómo funciona eso (Trabajo, trabajo) Ahora, ¿cómo funciona eso?
(Trabaja)
Ahora, ¿cómo funciona eso?
(Trabajo) Ahora, ¿cómo funciona eso?
(Trabajo, trabajo, sí)