Traducción de la letra de la canción Out Of Luck - Lil Tecca

Out Of Luck (original)

My life a movie the way they be acting
She say that she like all my ad-libs
This life I gotta appreciate
Remember the time I ain’t have this
But when they see me in a mansion
Tell me that they proud and they clapping
AR, I had to demonstrate
Honestly‚ I’m really just rapping
On my 'Gram‚ I got fans and they love me
On my 'Gram‚ I got haters, they hate me
They say that «This nigga a fucking nerd»
Wonder why they seeing me lately
Wonder why they bitch wanna date me
Wonder why they cannot escape me
Wonder why some goofy nigga on the internet richer than them with brace teeth
Don’t fuck with you, I’m gon' fuck it up
Getting records‚ I fuck with my bucks
Say you want me, then you out of luck
Baby girl, you out of luck
Anti-social‚ never done the club
Now your ho invite me to the club
But you’re sexy, don’t want to try me
Girl, nah, that ain’t enough
Can’t fuck with you, I’m gon' fuck it up
Getting records, I fuck with my bucks
Say you want me, then you out of luck
Baby girl, you out of luck
Anti-social, never done the club
Now your ho invite me to the club
But you’re sexy, don’t want to try me
Girl, nah, that ain’t enough
Swear, life change quick
Some niggas gotta keep that blick
Can’t control if you broke or born rich
If you wanna situation, nigga, deal with it
Ha, bitch, you ain’t made that clear
Nigga, see Lil' Tecca on the screen and click
Rewind a few times on the flow real quick
Finnessin' nigga, I was known for this
You immature and I’m grown with it
But it’s Young Nigga World, kids so with it
Niggas will accuse you, I know
Just so they close when you blowin' shit
They gon' gas you up regardless, don’t care
Trust, fuck your opinion, don’t care what you hear
It’s Bape boy, it’s BB Simons on my gear
Your bitch spittin' game on me, hit from the rear
Me goin' broke, in God what I fear
Thank God she bless me, nigga, no luck
And I’m on my grind like some muhfuckin' trucks
I got the sauce, you can’t touch, no
My life a movie the way they be acting
She say that she like all my ad-libs
This life I gotta appreciate
Remember the time I ain’t have this
But when they see me in a mansion
Tell me that they proud and they clapping
AR, I had to demonstrate
Honestly, I’m really just rapping
On my 'Gram, I got fans and they love me
On my 'Gram, I got haters, they hate me
They say that «This nigga a fucking nerd»
Wonder why they seeing me lately
Wonder why they bitch wanna date me
Wonder why they cannot escape me
Wonder why some goofy nigga on the internet richer than them with brace teeth
Don’t fuck with you, I’m gon' fuck it up
Getting records, I fuck with my bucks
Say you want me, then you out of luck
Baby girl, you out of luck
Anti-social, never done the club
Now your ho invite me to the club
But you’re sexy, don’t want to try me
Girl, nah, that ain’t enough
Can’t fuck with you, I’m gon' fuck it up
Getting records, I fuck with my bucks
Say you want me, then you out of luck
Baby girl, you out of luck
Anti-social, never done the club
Now your ho invite me to the club
But you’re sexy, don’t want to try me
Girl, nah, that ain’t enough

(traducción)

Mi vida es una película de la forma en que actúan
Ella dice que le gustan todas mis improvisaciones
Esta vida que tengo que apreciar
Recuerda el tiempo que no tengo esto
Pero cuando me ven en una mansión
Dime que están orgullosos y aplaudiendo
AR, tenía que demostrar
Honestamente, en realidad solo estoy rapeando
En mi 'Gram' tengo fans y me aman
En mi 'Gram' tengo haters, me odian
Dicen que «Este negro es un puto nerd»
Me pregunto por qué me ven últimamente
Me pregunto por qué quieren salir conmigo.
Me pregunto por qué no pueden escapar de mí
Me pregunto por qué un negro tonto en Internet es más rico que ellos con dientes ortopédicos
No te jodas, lo voy a joder
Obteniendo registros, jodo con mi dinero
Di que me quieres, entonces no tienes suerte
Nena, no tienes suerte
Antisocial, nunca hecho el club
Ahora tu ho me invitas al club
Pero eres sexy, no quieres probarme
Chica, no, eso no es suficiente
No puedo joderte, lo voy a joder
Obteniendo registros, jodo con mi dinero
Di que me quieres, entonces no tienes suerte
Nena, no tienes suerte
Antisocial, nunca he hecho el club
Ahora tu ho me invitas al club
Pero eres sexy, no quieres probarme
Chica, no, eso no es suficiente
Lo juro, la vida cambia rápido
Algunos niggas tienen que mantener ese blick
No puedo controlar si rompiste o naciste rico
Si quieres una situación, nigga, lidia con eso
Ja, perra, no lo has dejado claro
Nigga, ve a Lil' Tecca en la pantalla y haz clic
Rebobinar un par de veces en el flujo muy rápido
Finnessin' nigga, era conocido por esto
Eres inmaduro y yo crecí con eso
Pero es Young Nigga World, niños así que con eso
Niggas te acusará, lo sé
Solo para que se cierren cuando explotes mierda
Te van a llenar de gasolina a pesar de todo, no importa
Confía, a la mierda tu opinión, no importa lo que escuches
Es Bape boy, es BB Simons en mi equipo
Tu perra me escupió, golpeó por detrás
Me voy a la quiebra, en Dios lo que temo
Gracias a Dios ella me bendice, nigga, sin suerte
Y estoy en mi rutina como algunos camiones muhfuckin
Tengo la salsa, no puedes tocarla, no
Mi vida es una película de la forma en que actúan
Ella dice que le gustan todas mis improvisaciones
Esta vida que tengo que apreciar
Recuerda el tiempo que no tengo esto
Pero cuando me ven en una mansión
Dime que están orgullosos y aplaudiendo
AR, tenía que demostrar
Honestamente, solo estoy rapeando
En mi 'Gram, tengo fans y me aman
En mi 'Gram, tengo enemigos, me odian
Dicen que «Este negro es un puto nerd»
Me pregunto por qué me ven últimamente
Me pregunto por qué quieren salir conmigo.
Me pregunto por qué no pueden escapar de mí
Me pregunto por qué un negro tonto en Internet es más rico que ellos con dientes ortopédicos
No te jodas, lo voy a joder
Obteniendo registros, jodo con mi dinero
Di que me quieres, entonces no tienes suerte
Nena, no tienes suerte
Antisocial, nunca he hecho el club
Ahora tu ho me invitas al club
Pero eres sexy, no quieres probarme
Chica, no, eso no es suficiente
No puedo joderte, lo voy a joder
Obteniendo registros, jodo con mi dinero
Di que me quieres, entonces no tienes suerte
Nena, no tienes suerte
Antisocial, nunca he hecho el club
Ahora tu ho me invitas al club
Pero eres sexy, no quieres probarme
Chica, no, eso no es suficiente