Traducción de la letra de la canción SHOW ME UP - Lil Tecca

SHOW ME UP (original)

She wanna blow me up
She wanna blow me up
She wanna blow me up
She wanna blow me up, yeah
She wanna pour me up, yeah
She wanna show me up, yeah
She wanna show me love
She just be runnin' off
They runnin' off with the sauce
Eatin' too much, my niggas, they nauseous
Got that bag and I don’t give a fuck
All a sudden she fuckin' with us (Fuckin' with us)
On my dick, she ain’t makin' me bust (Makin' me bust)
Not gon' lie, yeah, that bitch is my crush
And I know that she like the vibe, yeah
Not gon' lie, yeah, that bitch is my crush
And I know that she like the vibe, yeah (Yeah)
Can’t waste my life, can’t waste my time, yeah
If I ain’t makin' this heat, then lil' nigga, I’m makin' designs, yeah, uh
If I ain’t makin' this heat, then lil' nigga, I’m makin' designs, yeah, uh
She be like, «Baby, I like your personality, let me ask, what’s your sign?
«Yeah (Sign, oh yeah)
And I know she see the certain qualities, she like, «Wish they was mine,»
yeah (Ooh)
She wanna party, ooh, party
She wanna party, party off molly
She wanna, she wanna (Party)
She wanna party, party off molly
She goin' wild 'til she see the sun
She goin' dumb, yeah, go retarded
I’m throwin' them ones, she don’t give a fuck
'Cause she wanna party, party off molly
She wanna party, party off molly
She from the hood, know it that she wildin' (Yeah, yeah)
You got no money but you got some diamonds
I get this bag and I got a lot of it
Niggas, they talkin', I ain’t with the politics (Yeah, yeah)
Nigga, you mad, you irrelevant
I might pull up to the scene with a different chick (Woah)
I’m fuckin' this ho, she a friend with benefits (Oh)
If it’s 'bout the bread, I’m in attendance (Yeah)
Maybe that’s the reason I am so friend-less
And she turned to that bitch when she met me (She met me)
I might skrrt off, I hop in that Bentley
She wanna blow me up, yeah
She wanna pour me up, yeah
She wanna show me up, yeah
She wanna show me love
She wanna blow me up, yeah
She wanna pour me up, yeah
She wanna show me up, yeah
She wanna show me love
She wanna blow me up, yeah
She wanna pour me up, yeah
She wanna show me up, yeah
She wanna show me love
She wanna blow me up, yeah
She wanna pour me up, yeah

SHOW ME UP (traducción)

Ella quiere volarme
Ella quiere volarme
Ella quiere volarme
Ella quiere volarme, sí
Ella quiere servirme, sí
Ella quiere mostrarme, sí
Ella quiere mostrarme amor
Ella solo se está escapando
Se van con la salsa
Comiendo demasiado, mis niggas, tienen náuseas
Tengo esa bolsa y me importa un carajo
De repente ella jode con nosotros (Jode con nosotros)
en mi pene, ella no me está haciendo reventar (haciéndome reventar)
No voy a mentir, sí, esa perra es mi enamoramiento
Y sé que a ella le gusta la vibra, sí
No voy a mentir, sí, esa perra es mi enamoramiento
Y sé que a ella le gusta la vibra, sí (Sí)
No puedo desperdiciar mi vida, no puedo desperdiciar mi tiempo, sí
Si no estoy haciendo este calor, entonces pequeño negro, estoy haciendo diseños, sí, eh
Si no estoy haciendo este calor, entonces pequeño negro, estoy haciendo diseños, sí, eh
Ella dijo: «Nena, me gusta tu personalidad, déjame preguntarte, ¿cuál es tu signo?
«Sí (Firma, oh sí)
Y sé que ella ve ciertas cualidades, le gusta, "Ojalá fueran míos",
sí (ooh)
Ella quiere fiesta, ooh, fiesta
Ella quiere festejar, festejar con Molly
ella quiere, ella quiere (fiesta)
Ella quiere festejar, festejar con Molly
Ella se vuelve loca hasta que ve el sol
Ella se vuelve tonta, sí, se vuelve retrasada
Los estoy lanzando, a ella no le importa una mierda
Porque ella quiere festejar, festejar Molly
Ella quiere festejar, festejar con Molly
ella del barrio, sabe que está loca (sí, sí)
No tienes dinero pero tienes algunos diamantes
Recibo esta bolsa y tengo un montón
niggas, ellos hablan, no estoy con la política (sí, sí)
Nigga, estás loco, eres irrelevante
Podría llegar a la escena con una chica diferente (Woah)
Estoy jodiendo a esta puta, ella es una amiga con beneficios (Oh)
Si se trata del pan, estoy presente (Sí)
Tal vez esa es la razón por la que estoy tan sin amigos
Y se volvió hacia esa perra cuando me conoció (Me conoció)
Podría escabullirme, me subo a ese Bentley
Ella quiere volarme, sí
Ella quiere servirme, sí
Ella quiere mostrarme, sí
Ella quiere mostrarme amor
Ella quiere volarme, sí
Ella quiere servirme, sí
Ella quiere mostrarme, sí
Ella quiere mostrarme amor
Ella quiere volarme, sí
Ella quiere servirme, sí
Ella quiere mostrarme, sí
Ella quiere mostrarme amor
Ella quiere volarme, sí
Ella quiere servirme, sí