Traducción de la letra de la canción Beautiful Nightmare - Lil Tracy

Beautiful Nightmare (original)

I pulled up in a all-black Benz, diamonds on my wrist
Shawty scream my name, so I signed it on her tits (Yeah, yeah)
I'm tatted everywhere, I like the pain (Yeah, yeah)
Got a lotta diamonds in my chain (Yeah)
I’ve been tryna find love in the wrong place
Hey girl, could you lead me the right way?
I love when you put that smile on your face
It takes away my heartache
Your friends told you that I’m no good
They’re probably right, but you knew that
Plenty fish in the sea, girl, you got me hooked
She’s reelin' me in now, she’s reelin' me in now
Your face in my dreams
You’re nothin' but a beautiful nightmare
Don’t go away, just stay, just stay
Pull up in that Benz truck, bumpin' Lil Peep
I got diamonds on my teeth, promise you it wasn’t cheap
Yeah, baby, that’s me on the front of magazines
I don’t fuck with the police, I be smoking gasoline
Your clothes on my floor, you’re in my bed
I’ll never forget the things you said
I thought I wanted more, now I’m not sure
'Cause when you’re not here I just feel dead
Your face in my dreams
You’re nothing but a beautiful nightmare
Don’t go away, just stay
Don’t go away, just stay
You’re just my beautiful nightmare
I don’t wanna wake up, I don’t wanna wake up
I got racks and I know that you don’t care
Heart made of stone, girl, nothing’s gonna break us
When I die, girl, I’m comin' back for you
Would you come back for me?
When I die, girl, I’m comin' back for you
And I’ma pull up in a all-black Benz
Pulled up in a all-black Benz, diamonds on my wrist
Shawty scream my name, so I signed it on her tits (Yeah, yeah)
I’m tatted everywhere, I like the pain (Yeah, yeah)
Got a lotta diamonds in my chain (Yeah)
I’ve been tryna find love in the wrong place
Hey girl, could you lead me the right way?
I love when you put that smile on your face
It takes away my heartache
Your friends told you that I’m no good
They’re probably right, but you knew that
Plenty fish in the sea, girl, you got me hooked
She’s reelin' me in now, she’s reelin' me in now
Your face in my dreams
You’re nothin' but a beautiful nightmare
Don’t go away, just stay, just stay

(traducción)

Me detuve en un Benz completamente negro, diamantes en mi muñeca
shawty grita mi nombre, así que lo firmé en sus tetas (sí, sí)
Estoy tatuado por todos lados, me gusta el dolor (Yeah, yeah)
tengo muchos diamantes en mi cadena (sí)
He estado tratando de encontrar el amor en el lugar equivocado
Oye chica, ¿podrías guiarme por el camino correcto?
Me encanta cuando pones esa sonrisa en tu cara
Me quita el dolor de corazón
Tus amigos te dijeron que no soy bueno
Probablemente tengan razón, pero lo sabías.
Mucho pescado en el mar, niña, me tienes enganchado
Ella me está atrapando ahora, me está atrapando ahora
tu cara en mis sueños
No eres más que una hermosa pesadilla
No te vayas, solo quédate, solo quédate
Deténgase en ese camión Benz, golpeando a Lil Peep
Tengo diamantes en mis dientes, te prometo que no fue barato
Sí, cariño, ese soy yo en la portada de las revistas.
No jodo con la policía, estoy fumando gasolina
Tu ropa en mi piso, estás en mi cama
Nunca olvidaré las cosas que dijiste
Pensé que quería más, ahora no estoy seguro
Porque cuando no estás aquí me siento muerto
tu cara en mis sueños
No eres más que una hermosa pesadilla.
no te vayas solo quedate
no te vayas solo quedate
Eres solo mi hermosa pesadilla
No quiero despertar, no quiero despertar
Tengo bastidores y sé que no te importa
Corazón hecho de piedra, niña, nada nos va a romper
Cuando muera, chica, volveré por ti
¿Volverías por mí?
Cuando muera, chica, volveré por ti
Y me detendré en un Benz completamente negro
Me detuve en un Benz completamente negro, diamantes en mi muñeca
shawty grita mi nombre, así que lo firmé en sus tetas (sí, sí)
Estoy tatuado por todas partes, me gusta el dolor (Sí, sí)
tengo muchos diamantes en mi cadena (sí)
He estado tratando de encontrar el amor en el lugar equivocado
Oye chica, ¿podrías guiarme por el camino correcto?
Me encanta cuando pones esa sonrisa en tu cara
Me quita el dolor de corazón
Tus amigos te dijeron que no soy bueno
Probablemente tengan razón, pero lo sabías.
Mucho pescado en el mar, niña, me tienes enganchado
Ella me está atrapando ahora, me está atrapando ahora
tu cara en mis sueños
No eres más que una hermosa pesadilla
No te vayas, solo quédate, solo quédate