Traducción de la letra de la canción GRIM REAPER - phem, Lil Tracy

GRIM REAPER (original)

Had a dream last night
You died in my arms
There was no one there to save ya
Had to stop myself from calling ya
Falling hard, got me fucked up
I’m not ready yet
And as the days go by
I wonder if you’re up above wishing we could say bye
Had to stop myself from calling ya
Falling hard, got me fucked up
I’m not ready yet
Look at me now, I’m crying for ya
I miss you so bad and I hate that I’m to blame for it
Look at me now, I’m crying for ya
I miss you so bad and I hate that I’m to blame for it
I broke a couple hearts, I told a few lies
I’m in a foreign car, girl, I’m right outside
Take the wheel and drive me crazy
Why do I feel no one can save me?
Grim Reaper knockin' at my front door
But I wasn’t even there, I was on tour
Steal my heart girl, waste my time
Steal my eyes, Coraline
I know that I’d be better off if you were here right now
Some days I wish my brain would shut it off and drown you out
Grim Reaper knockin' on my bedroom door
And I’m crying and I’m naked and I’m on the floor
Wish you didn’t leave
Wherever you are, I hope you miss me
Had a dream last night
You died in my arms
There was no one there to save ya
Had to stop myself from calling ya
Falling hard, got me fucked up
I’m not ready yet
And as the days go by
I wonder if you’re up above wishing we could say bye
Had to stop myself from calling ya
Falling hard, got me fucked up
I’m not ready yet
Look at me now, I’m crying for ya
I miss you so bad and I hate that I’m to blame for it
Look at me now, I’m crying for ya
I miss you so bad and I hate that I’m to blame for it
I wish I may, I wish I might
All the boys in the night, yeah
Close my eyes, hold me tight
I’ll miss you more, it isn’t right, yeah
I wish I may, I wish I might
All the boys in the night, yeah
Close my eyes, hold me tight
I’ll miss you more, it isn’t right, yeah

(traducción)

Tuve un sueño anoche
moriste en mis brazos
No había nadie allí para salvarte
Tuve que dejar de llamarte
Caer duro, me jodió
No estoy listo todavía
Y a medida que pasan los días
Me pregunto si estás arriba deseando que pudiéramos decir adiós
Tuve que dejar de llamarte
Caer duro, me jodió
No estoy listo todavía
Mírame ahora, estoy llorando por ti
Te extraño tanto y odio tener la culpa de ello
Mírame ahora, estoy llorando por ti
Te extraño tanto y odio tener la culpa de ello
Rompí un par de corazones, dije algunas mentiras
Estoy en un auto extranjero, chica, estoy afuera
Toma el volante y vuélveme loco
¿Por qué siento que nadie puede salvarme?
Grim Reaper llamando a la puerta de mi casa
Pero ni siquiera estaba allí, estaba de gira
Roba mi corazón chica, pierde mi tiempo
Robame los ojos, Coraline
Sé que estaría mejor si estuvieras aquí ahora mismo
Algunos días deseo que mi cerebro lo apague y te ahogue
Grim Reaper llamando a la puerta de mi dormitorio
Y estoy llorando y estoy desnudo y estoy en el piso
Ojalá no te fueras
Donde quiera que estés, espero que me extrañes
Tuve un sueño anoche
moriste en mis brazos
No había nadie allí para salvarte
Tuve que dejar de llamarte
Caer duro, me jodió
No estoy listo todavía
Y a medida que pasan los días
Me pregunto si estás arriba deseando que pudiéramos decir adiós
Tuve que dejar de llamarte
Caer duro, me jodió
No estoy listo todavía
Mírame ahora, estoy llorando por ti
Te extraño tanto y odio tener la culpa de ello
Mírame ahora, estoy llorando por ti
Te extraño tanto y odio tener la culpa de ello
Ojalá pudiera, ojalá pudiera
Todos los chicos en la noche, sí
Cierra mis ojos, abrázame fuerte
Te extrañaré más, no está bien, sí
Ojalá pudiera, ojalá pudiera
Todos los chicos en la noche, sí
Cierra mis ojos, abrázame fuerte
Te extrañaré más, no está bien, sí