Traducción de la letra de la canción 5:3666 - Machine Gun Kelly, phem

5:3666 (original)

Some days, I feel like I let myself down
I love my life, gonna run it in the ground
Can’t sleep for days, got your name in my brain
Can’t sleep for days, gotta stay up, stay up forever
I’m writing this at 5:3666 in the morning
Wide awake still, not even yawning
Not even sure why I’m up at dawn like I’m celebrating
When my agent told me that no one’s calling
It’s a ounce in my living room on the couch
Next to a couple homies that smoked it and passed out
So I’m alone with my thoughts in this glass house
In the cabinet are glass vials, I just poured all the last out
I smelled her, now she’s on my mind
I met her the first time my light turned lime
Hate it when she’s gone, but she ain’t hard to find
Left her on my desk, she made designs in little lines
It’s 5:3666
It’s 5:3666
Some days, I feel like I let myself down
I love my life, gonna run it in the ground
Can’t sleep for days, got your name in my brain
Can’t sleep for days, gotta stay up, stay up forever
Ayy, look, I’m writing this at 5:3666 in the evening
In my head, talking to these demons (Demons)
In my bed, staring at these ceilings
I just bleached my hair and changed my whole appearance
I’m just fed up with these smoke and mirrors
My uncle sold some pictures of me with no clearance
What the fuck is family?
I can’t take that serious
Thank God everybody sucks so I can write these lyrics
Go pick her up, I need to lift my spirits
They don’t know that we hook up, I don’t let cameras near us
There’s some shit I do, when she’s around, I shouldn’t share
Like that week I spent locked in a room with her in Paris (Fuck)
It’s 5:3666 (Yeah)
It’s 5:3666
Some days, I feel like I let myself down
I love my life, gonna run it in the ground
Can’t sleep for days, got your name in my brain (Name in my brain)
Can’t sleep for days, gotta stay up, stay up forever
It’s 5:3666 (Yeah)
It’s 5:3666 (Man)
It’s 5:3666 (Yeah)
Somebody, tell me why I’m still awake
It’s 5:3666

(traducción)

Algunos días, siento que me decepciono
Amo mi vida, la voy a ejecutar en el suelo
No puedo dormir por días, tengo tu nombre en mi cerebro
No puedo dormir por días, tengo que quedarme despierto, estar despierto para siempre
Estoy escribiendo esto a las 5:3666 de la mañana
Bien despierto todavía, ni siquiera bostezando
Ni siquiera estoy seguro de por qué estoy despierto al amanecer como si estuviera celebrando
Cuando mi agente me dijo que nadie llama
Es una onza en mi sala de estar en el sofá
Junto a un par de homies que lo fumaron y se desmayaron
Así que estoy solo con mis pensamientos en esta casa de cristal
En el gabinete hay viales de vidrio, acabo de verter todo lo último
La olí, ahora está en mi mente
La conocí la primera vez que mi luz se volvió lima
Odio cuando se ha ido, pero no es difícil de encontrar
La dejé en mi escritorio, hizo diseños en pequeñas líneas
Son las 5:3666
Son las 5:3666
Algunos días, siento que me decepciono
Amo mi vida, la voy a ejecutar en el suelo
No puedo dormir por días, tengo tu nombre en mi cerebro
No puedo dormir por días, tengo que quedarme despierto, estar despierto para siempre
Ayy, mira, estoy escribiendo esto a las 5:3666 de la tarde
En mi cabeza, hablando con estos demonios (Demonios)
En mi cama, mirando estos techos
Me acabo de decolorar el pelo y cambié toda mi apariencia
Estoy harto de este humo y espejos
Mi tío vendió unas fotos mías sin autorización
¿Qué diablos es la familia?
no puedo tomar eso en serio
Gracias a Dios, todo el mundo apesta, así que puedo escribir estas letras.
Ve a recogerla, necesito levantarme el ánimo.
No saben que nos enrollamos, no dejo que las cámaras se acerquen a nosotros
Hay algunas cosas que hago, cuando ella está cerca, no debería compartir
Como esa semana que pasé encerrado en un cuarto con ella en París (Fuck)
Son las 5:3666 (Sí)
Son las 5:3666
Algunos días, siento que me decepciono
Amo mi vida, la voy a ejecutar en el suelo
No puedo dormir por días, tengo tu nombre en mi cerebro (Nombre en mi cerebro)
No puedo dormir por días, tengo que quedarme despierto, estar despierto para siempre
Son las 5:3666 (Sí)
Son las 5:3666 (Hombre)
Son las 5:3666 (Sí)
Alguien, dígame por qué sigo despierto
Son las 5:3666