Traducción de la letra de la canción congratulations - phem

congratulations (original)

Congratulations
You just broke my heart to pieces
I’m out of patience
Promised me that I’d see changes
Different faces
But I don’t know which one of them is true
But only a fool would try to save you
You don’t think that I’m pretty like the other girls
'Cause I got a lot to say, I’m fucking real
Only perfect in the one in another world
We go out, then we fight, ruin meal
It’s okay, I’ll take all the blame
'Cause I know I must be insane
Though I hadn’t take your trophy, babe
'Cause you always win anyway
Congratulations
You just broke my heart to pieces
I’m out of patience
Promised me that I’d see changes
Different faces
But I don’t know which one of them is true (Woah)
But only a fool would try to save you
Like the fighter in you
I told you my past
Told you my dreams for the future
You’ve shit on the real fast
It’s okay, I’ll take all the blame
'Cause I know I must be insane
Though I hadn’t take your trophy, babe
'Cause you always win anyway (Win anyway)
Congratulations
You just broke my heart to pieces
I’m out of patience
Promised me that I’d see changes
Different faces
But I don’t know which one of them is true (Woah)
But only a fool would try to save you
Congratulations (Don't chase me, go ahead and race me, yeah)
You just broke my heart to pieces
I’m out of patience (Don't chase me, go ahead and race me, yeah)
Promised me that I’d see changes
Different faces (Don't chase me, go ahead and race me, yeah)
But I don’t know which one of them is true (Woah)
(Don't chase me)
But only a fool would try to save you

(traducción)

Felicidades
Acabas de romper mi corazón en pedazos
se me acabó la paciencia
Me prometió que vería cambios
caras diferentes
Pero no sé cuál de ellos es el verdadero
Pero solo un tonto intentaría salvarte
No crees que soy bonita como las otras chicas
Porque tengo mucho que decir, soy jodidamente real
Solo perfecto en el de otro mundo
Salimos, luego peleamos, arruinamos la comida
Está bien, tomaré toda la culpa
Porque sé que debo estar loco
Aunque no había tomado tu trofeo, nena
Porque siempre ganas de todos modos
Felicidades
Acabas de romper mi corazón en pedazos
se me acabó la paciencia
Me prometió que vería cambios
caras diferentes
Pero no sé cuál de ellas es la verdadera (Woah)
Pero solo un tonto intentaría salvarte
Como el luchador en ti
Te conté mi pasado
Te dije mis sueños para el futuro
Te has cagado en el muy rápido
Está bien, tomaré toda la culpa
Porque sé que debo estar loco
Aunque no había tomado tu trofeo, nena
Porque siempre ganas de todos modos (ganas de todos modos)
Felicidades
Acabas de romper mi corazón en pedazos
se me acabó la paciencia
Me prometió que vería cambios
caras diferentes
Pero no sé cuál de ellas es la verdadera (Woah)
Pero solo un tonto intentaría salvarte
Felicidades (no me persigas, adelante y corre conmigo, sí)
Acabas de romper mi corazón en pedazos
No tengo paciencia (no me persigas, adelante y corre conmigo, sí)
Me prometió que vería cambios
Caras diferentes (no me persigas, adelante y corre conmigo, sí)
Pero no sé cuál de ellas es la verdadera (Woah)
(No me persigas)
Pero solo un tonto intentaría salvarte