Traducción de la letra de la canción Split/Whole Time - Lil Yachty

Split/Whole Time (original)

Sippin' the peach soda
The niggas inside, they gon' hide 'til the heat is over (Frrp)
Sippin' the peach soda
The niggas inside, they gon' hide 'til the heat is over (Frrp)
Sippin' the peach soda
The niggas inside, they gon' hide 'til the heat is over
I’ma rap 'til the beat is over
Two Chanel bags, the same price as my mink sofa
And I move like the king cobra
Slimin' them out, dawg, I didn’t have to think it over
(Earl on the beat)
Frrp
Sippin' the peach soda
The niggas inside, they gon' hide 'til the heat is over (Uh)
I’ma rap 'til the beat is over (Uh)
Two Chanel bags, the same price as my mink sofa (Go)
And I move like the king cobra (Go)
Slimin' them out, dawg, I didn’t have to think it over (Slatt)
This lil' bitch, I’ma bend her over
After I’m done, call the gang, I’ma send her over (Gang)
I’m in tune with the UPS (Yeah)
Waitin' on packages, KPreme gon' do the rest
Got some bitches in Budapest
Strapped with them Ks, they walk 'round wearin' bullet vests (Ooh, frrp)
I need you to do more, but speak less
Youngins gon' open, uh
Youngins gon' open 'em up like some Mucinex (Go)
Give me top, baby, keep the sex (Go)
My dick get bigger when I see a money check
Used to didn’t have a hundred bands (Beep)
Now I’m outside with the gang doin' the money dance
I’m in rush hour, roadrunnin' (Mm)
I’m in rush hour, roadrunnin' like Jackie Chan
My big brother was beatin' pans (Beat it)
Lil' brother psyched out, he might go shoot your mans (Buh, buh, beep)
Sunday through Sunday (Sunday)
I got them bitches comin' on the runway (On the runway)
Fuck with the feng shui (Fuck with)
Break a bitch back like the wood like a sensei
Fuck did that nigga say?
(Fuck)
You wasn’t 'round at the gym back at Lindley (Beep)
Split
Yeah
Uh-huh (Too much slime, Earl, hold it on)
Yeah (Hold that shit down, nigga)
Uh-huh (I'mma see it, you gon' see it and now he see it)
Really had a doubt
Uh-huh (Feel me)
Uh-huh (For real), uh-huh, uh-huh
Beep, look (Go)
I’m hated that much, I don’t give a damn (Go)
I used to swipe for nun' through the Skype through the night
I would eat on a Grand Slam (Swipe)
Don’t be like me, I’m a meanie
Still ridin' dirty 'round town like a millionaire (Don't be like me)
These niggas softer than Build-A-Bear
Penthouse, then make her eat with no silverware (Shit, ayy, fuck)
I’m crackin' this bitch like some software (Go)
I got her boyfriend on my crosshair
He talkin' down (Phew), go the sound
I’m in New York, need a loft here (Damn)
Bitch, I’m a motherfuckin' boss here (Damn)
No, ain’t no nigga soft here (Fuck 'em)
My niggas down, they came from the town (Phew)
They let it off here (Slatt)
Audemars Piguet, ice me (Ice)
Where I be fuckin' this Pisces?
She wanna beat up the wifey (She was down)
I like the Piguets, I like the emeralds
Damn, them shits look like a icy (Ice)
Different school, check out the IQ
I made more guap than the IT (Yeah)
Shit, nah, whole time niggas hold shit down (Frrt, frrt, hold it down)
Yeah, whole time niggas never lie
Niggas keep a hundred round (Whole time, frrt)
Yeah, home alone, nigga, run up on me, don’t like Macaulay Caulkin (Shit, shit,
shit, yeah)
Two-fifty for the Bentley coupe, I ain’t drivin' it in the parking (Fif')
A lot of my choices was dumb shit
Can’t pull up on the block and they dump shit
My niggas got red on their head
Red on their head on some Trump shit (Brrt)
I’m swervin' the 'Burbon down Highland (Skrt)
Swervin' the whip on some drunk shit (Swerve)
I’m not a fighter at all
But I stomp his head, wanted him dead (Prrt, prrt, prrt)
Won’t get a foot in my conscience (Poh)
These bitches hang 'round for the content (Bitch)
It took me way outta context (Oh)
And youngin' gon' blow like a Semtex (Shit, beep)
Live everywhere like some Germex (Hee)
Just tell my nigga, «His turn next"(God)
Burn that shit down
Play with me, bitch, I’ma burn it (Burn)
Yeah (Burn), y’all gotta earn it (Brrt)
Don’t speak on no shit you don’t know about
Before you speak on it go learn that
Shit, shit, yeah (Shit)
For real, keepin' this shit for real (Beep)
Three on them, two I should kill (Yeah)
I don’t even know how to feel (Beep)
Nah, whole time niggas hold shit down (Frrt, frrt, hold it down)
Yeah, whole time niggas never lie
Niggas keep a hundreds rounds (Whole time, frrt)
Yeah, home alone, nigga, run up on me, don’t like Macaulay Caulkin (Shit, shit,
shit, yeah)
Two-fifty for the Bentley coupe, I ain’t drivin' it in the parking (Fif')
Frrt, frrt (Go)
Frrt, frrt
Frrt, frrt

Split/Whole Time (traducción)

Bebiendo el refresco de durazno
Los niggas adentro, se esconderán hasta que termine el calor (Frrp)
Bebiendo el refresco de durazno
Los niggas adentro, se esconderán hasta que termine el calor (Frrp)
Bebiendo el refresco de durazno
Los niggas adentro, se esconderán hasta que termine el calor
Voy a rapear hasta que termine el ritmo
Dos bolsos de Chanel, al mismo precio que mi sofá mink
Y me muevo como la cobra real
Adelgazándolos, amigo, no tuve que pensarlo
(Earl en el ritmo)
frrp
Bebiendo el refresco de durazno
Los niggas adentro, se esconderán hasta que termine el calor (Uh)
Voy a rapear hasta que termine el ritmo (Uh)
Dos bolsos de Chanel, al mismo precio que mi sofá de visón (Go)
Y me muevo como la cobra real (Go)
Adelgazándolos, amigo, no tuve que pensarlo (Slatt)
Esta pequeña perra, la voy a doblar
Después de que termine, llama a la pandilla, la enviaré (pandilla)
Estoy en sintonía con el UPS (Sí)
Esperando paquetes, KPreme hará el resto
Tengo algunas perras en Budapest
Atados con los Ks, caminan con chalecos antibalas (Ooh, frrp)
Necesito que hagas más, pero hables menos
Youngins va a abrir, eh
Youngins los va a abrir como Mucinex (Go)
Dame top, baby, quédate con el sexo (Go)
Mi pene se hace más grande cuando veo un cheque de dinero
Solía ​​​​no tener cien bandas (Beep)
Ahora estoy afuera con la pandilla haciendo el baile del dinero
Estoy en hora pico, corriendo por la carretera (Mm)
Estoy en la hora pico, corriendo como Jackie Chan
mi hermano mayor estaba golpeando sartenes (golpéalo)
El hermano pequeño está mentalizado, podría ir a dispararle a tu hombre (Buh, buh, bip)
De domingo a domingo (domingo)
tengo esas perras viniendo en la pista (en la pista)
A la mierda con el feng shui (a la mierda con)
Rompe a una perra como la madera como un sensei
Joder, ¿dijo ese negro?
(Mierda)
No estabas en el gimnasio en Lindley (Beep)
Separar
sí
Uh-huh (Demasiado limo, Earl, espera)
Sí (Mantén esa mierda abajo, nigga)
Uh-huh (lo veré, tú lo verás y ahora él lo ve)
Realmente tenía una duda
Uh-huh (siénteme)
Uh-huh (De verdad), uh-huh, uh-huh
Bip, mira (Ir)
Me odian tanto, me importa un carajo (Ve)
Solía ​​deslizar el dedo por monja a través de Skype durante la noche
Yo comería en un Grand Slam (Swipe)
No seas como yo, soy un malvado
Todavía cabalgando sucio por la ciudad como un millonario (no seas como yo)
Estos niggas son más suaves que Build-A-Bear
Penthouse, luego hazla comer sin cubiertos (Mierda, ayy, joder)
estoy crackeando a esta perra como un software (ir)
Tengo a su novio en mi punto de mira
Él está hablando (Uf), ve el sonido
Estoy en Nueva York, necesito un loft aquí (Maldición)
perra, soy un maldito jefe aquí (maldita sea)
no, no hay nigga suave aquí (que se jodan)
Mis niggas abajo, vinieron de la ciudad (Uf)
Lo dejan aquí (Slatt)
Audemars Piguet, ice me (Ice)
¿Dónde estaré jodiendo a este Piscis?
ella quiere golpear a la esposa (ella estaba deprimida)
Me gustan los piguets, me gustan las esmeraldas
Maldita sea, esas mierdas parecen heladas (hielo)
Escuela diferente, mira el IQ
Hice más guap que la TI (Sí)
Mierda, nah, los niggas todo el tiempo mantienen la mierda presionada (Frrt, frrt, manténgalo presionado)
Sí, los niggas de tiempo completo nunca mienten
Niggas mantiene cien rondas (todo el tiempo, frrt)
Sí, solo en casa, nigga, corre hacia mí, no me gusta Macaulay Caulkin (Mierda, mierda,
mierda, si)
Dos cincuenta por el cupé Bentley, no lo conduciré en el estacionamiento (Fif')
Muchas de mis elecciones fueron tonterías
No puedo detenerme en la cuadra y tiran mierda
Mis niggas se pusieron rojos en la cabeza
rojo en la cabeza en alguna mierda de trump (brrt)
Estoy desviando el 'Burbon por Highland (Skrt)
Girando el látigo en alguna mierda borracha (Swerve)
No soy un luchador en absoluto
Pero le piso la cabeza, lo quería muerto (Prrt, prrt, prrt)
No tendré un pie en mi conciencia (Poh)
estas perras andan por el contenido (perra)
Me sacó de contexto (Oh)
Y los jóvenes van a explotar como un Semtex (Mierda, pitido)
Vive en todos lados como unos Germex (Hee)
Solo dile a mi nigga, «Su turno a continuación» (Dios)
Quema esa mierda
juega conmigo, perra, lo voy a quemar (quemar)
sí (quema), todos tienen que ganárselo (brrt)
No hables de ninguna mierda que no sepas
Antes de hablar sobre eso, aprende que
Mierda, mierda, sí (mierda)
De verdad, manteniendo esta mierda de verdad (Beep)
tres en ellos, dos debería matar (sí)
Ni siquiera sé cómo sentirme (Beep)
Nah, los niggas todo el tiempo mantienen la mierda presionada (Frrt, frrt, manténgalo presionado)
Sí, los niggas de tiempo completo nunca mienten
Niggas mantiene cientos de rondas (todo el tiempo, frrt)
Sí, solo en casa, nigga, corre hacia mí, no me gusta Macaulay Caulkin (Mierda, mierda,
mierda, si)
Dos cincuenta por el cupé Bentley, no lo conduciré en el estacionamiento (Fif')
Frrt, frrt (Ir)
De frente, de frente
De frente, de frente