Traducción de la letra de la canción Turn It Around - Lincoln Brewster

Turn It Around (original)

Oh-ooh, oh-ohh-ooh
Oh-ooh, oh-ohh-ooh
I see You in the fire, see You in the flames
See You when the promise burns away
I’ll see You in the dark, see You when it’s hard
See You when my whole world falls apart, yeah, yeahh
I trust You in the fire, trust You in the flames
Trust You when the promise burns away
I trust You in the dark, trust You when it’s hard
Trust You when my whole world falls apart, yeahh
You make a way when there’s no way out
You turn it around, You turn it around
You lift me up when it all falls down
You turn it around, You turn it around
You turn it around, You turn it around
You turn it around, You turn it around
I’ll praise You in the fire, praise You in the flames
Praise You when the promise burns away
I’ll praise You in the dark, praise You when it’s hard
Praise You when my whole world falls apart, yeah, yeahh
You make a way when there’s no way out
You turn it around, You turn it around
You lift me up when it all falls down
You turn it around, You turn it around
I know You are always working
I know You are standing by my side
I know You are always moving
I know You are making all things right
I know You are always working
I know You are standing by my side
I know You are always moving
I know You are making all things right, yeah!
You make a way when there’s no way out
You turn it around, You turn it around
You lift me up when it all falls down
You turn it around, You turn it around
I know You are always working
You turn it around, You turn it around
I know You are always moving
You turn it around, You turn it around

(traducción)

Oh-ooh, oh-ohh-ooh
Oh-ooh, oh-ohh-ooh
Te veo en el fuego, te veo en las llamas
Nos vemos cuando la promesa se consuma
Te veré en la oscuridad, te veré cuando sea difícil
Nos vemos cuando todo mi mundo se desmorone, sí, sí
Confío en Ti en el fuego, confío en Ti en las llamas
Confía en ti cuando la promesa se consuma
Confío en ti en la oscuridad, confío en ti cuando es difícil
Confía en ti cuando todo mi mundo se derrumba, sí
Haces un camino cuando no hay salida
Le das la vuelta, le das la vuelta
Me levantas cuando todo se cae
Le das la vuelta, le das la vuelta
Le das la vuelta, le das la vuelta
Le das la vuelta, le das la vuelta
Te alabaré en el fuego, te alabaré en las llamas
Te alabo cuando la promesa se consuma
Te alabaré en la oscuridad, te alabaré cuando sea difícil
Te alabo cuando todo mi mundo se desmorona, sí, sí
Haces un camino cuando no hay salida
Le das la vuelta, le das la vuelta
Me levantas cuando todo se cae
Le das la vuelta, le das la vuelta
Sé que siempre estás trabajando
Sé que estás a mi lado
Sé que siempre te estás moviendo
Sé que estás haciendo todas las cosas bien
Sé que siempre estás trabajando
Sé que estás a mi lado
Sé que siempre te estás moviendo
Sé que estás haciendo todas las cosas bien, ¡sí!
Haces un camino cuando no hay salida
Le das la vuelta, le das la vuelta
Me levantas cuando todo se cae
Le das la vuelta, le das la vuelta
Sé que siempre estás trabajando
Le das la vuelta, le das la vuelta
Sé que siempre te estás moviendo
Le das la vuelta, le das la vuelta