Traducción de la letra de la canción Annie Departee - Lincoln Durham

Annie Departee - Lincoln Durham
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Annie Departee de - Lincoln Durham.
Fecha de lanzamiento: 08.05.2014
Idioma de la canción: Inglés

Annie Departee

(original)
Annie lay your six guns down
Lest you find you’re six foot underground
Put on your rouge, powder your nose
Hide your bow-legs under knee-high hoes
You done shot a man, girl
One, two, three, put him out of misery
Four, five, six, just to please them wicked kicks
You been burning powder
You better burn the breeze
Forever legendary Annie Departee
Annie lay your six-guns down
You’ve been spreading lead all over town
Better take your black hat and paint it white
'Fore a buscadero puts you in his sights
You done shot a man
One, two, three, put him out of misery
Four, five, six, just to please them wicked kicks
You been burning powder
You better burn the breeze
Forever legendary Annie Departee
Let me tell you a little story about Annie now
You see, Annie was known for her nasty reputation
Born with a short fuse already lit, and suffered from a chronic frustration
Most men would cower underneath the persecution of her pistol point
But every now and then, there’d be one seeking fame and find her at a local
jip-joint
Somehow Annie always knew, and her eyes’d turn red
And all of a sudden there’d be a bullet in the belly of Fred, or Steve,
or George, or Rick
It don’t matter, guess why
Oh Annie, you done done it again, girl
You better change your evil ways
Ah- yeah that’s it
Annie lay your six-guns down
Lest you find you’re six foot underground
Put on your rouge, powder your nose
Hide your bow-legs under knee-high hoes
One, two, three, put him out of misery
Four, five, six, just to please them wicked kicks
You been burning powder
You better burn the breeze
Forever legendary Annie Departee
Annie Departee
Annie Departee
Annie Departee
(traducción)
Annie baja tus seis armas
Para que no descubras que estás a seis pies bajo tierra
Ponte colorete, empólvate la nariz
Oculta tus piernas arqueadas bajo azadas hasta la rodilla
Has disparado a un hombre, niña
Uno, dos, tres, sácalo de la miseria
Cuatro, cinco, seis, solo para complacer esas patadas malvadas
Has estado quemando polvo
Será mejor que quemes la brisa
Por siempre legendaria Annie Departee
Annie baja tus seis armas
Has estado esparciendo plomo por toda la ciudad
Mejor toma tu sombrero negro y píntalo de blanco
Antes de que un buscadero te ponga en la mira
Has disparado a un hombre
Uno, dos, tres, sácalo de la miseria
Cuatro, cinco, seis, solo para complacer esas patadas malvadas
Has estado quemando polvo
Será mejor que quemes la brisa
Por siempre legendaria Annie Departee
Déjame contarte una pequeña historia sobre Annie ahora
Verás, Annie era conocida por su mala reputación.
Nació con una mecha corta ya encendida y sufrió una frustración crónica
La mayoría de los hombres se encogerían bajo la persecución de su punta de pistola.
Pero de vez en cuando, había uno que buscaba fama y la encontraba en un local.
articulación en jip
De alguna manera, Annie siempre lo supo, y sus ojos se pusieron rojos
Y de repente habría una bala en el vientre de Fred, o Steve,
o George, o Rick
No importa, adivina por qué
Oh Annie, lo has hecho de nuevo, niña
Será mejor que cambies tus malos caminos
Ah, sí, eso es todo.
Annie baja tus seis armas
Para que no descubras que estás a seis pies bajo tierra
Ponte colorete, empólvate la nariz
Oculta tus piernas arqueadas bajo azadas hasta la rodilla
Uno, dos, tres, sácalo de la miseria
Cuatro, cinco, seis, solo para complacer esas patadas malvadas
Has estado quemando polvo
Será mejor que quemes la brisa
Por siempre legendaria Annie Departee
Annie se marcha
Annie se marcha
Annie se marcha
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!


Letras de las canciones del artista: Lincoln Durham