Traducción de la letra de la canción Lose You - Linda Sundblad

Lose You (original)

Pounding heart on a Saturday night
Sneaking peeks down my velvet skirt
Cutie talk not to witty or bright
But your beauty was the kind that could hurt
L could tell from the look in your eyes
L was trigging your insanity
L just knew l could see it
That l would lose you
That l will lose u
That l will lose you right from the start
That l will lose u
That l will lose you right from the start
Blushing cheeks and kisses so sweet
And that song on the radio
Getting wet from the steam and the heat
L was dripping from my head to my feet
Made a stop at the end of the road
Closed my eyes took a final breath
Right there and then l just knew it
That l would loose you
That l will lose u
That l will lose you right from the start
That l will lose u
That l will lose you right from the start
That I will lose u
Flowers and the seeds are flying
Mama come get me l’m dying
Am l in heaven Ooh
Am I in heaven Ooh
Am I in heaven Ooh
Am I in heaven Ooh
That l will lose u
That l will lose you right from the start
That l will lose u
That l will lose you right from the start
That I will lose u
That I will lose u
That I will lose you right from the start
That I will lose you right from the start
That I will lose u

(traducción)

Corazón palpitante en un sábado por la noche
Escabulléndose se asoma por mi falda de terciopelo
Cutie no hable con ingenioso o brillante
Pero tu belleza era del tipo que podía doler
Podría decirlo por la mirada en tus ojos
L estaba provocando tu locura
Solo sabía que podía verlo
Que te perdería
Que te perderé
Que te perderé desde el principio
Que te perderé
Que te perderé desde el principio
Mejillas sonrojadas y besos tan dulces.
Y esa canción en la radio
Mojándose del vapor y el calor
L goteaba de mi cabeza a mis pies
Hizo una parada al final del camino
Cerré mis ojos tomé un último respiro
Justo allí y entonces lo supe
Que te perdería
Que te perderé
Que te perderé desde el principio
Que te perderé
Que te perderé desde el principio
que te voy a perder
Las flores y las semillas están volando
Mamá ven a buscarme me estoy muriendo
Estoy en el cielo Ooh
¿Estoy en el cielo? Ooh
¿Estoy en el cielo? Ooh
¿Estoy en el cielo? Ooh
Que te perderé
Que te perderé desde el principio
Que te perderé
Que te perderé desde el principio
que te voy a perder
que te voy a perder
Que te perderé desde el principio
Que te perderé desde el principio
que te voy a perder