Traducción de la letra de la canción Vink vink - Linda

Vink vink (original)

Imen edessä si tikkarii
Mut sä vaan hakkaat sun pleikkarii-ii
Mul on mieles peli toisenlainen
Sä oisit mies, ja mä oisin nainen
Vo-ouou
Oisin nainen
Poika hei, sä et taida snaijaa
Mul ei oo ollu barbei pitkään aikaan
Pitääks mun rutalangasta vääntää
Et mun suuntaan ala päätäs kääntää
Vink Vink, meitä on kaksi
Vink Vink, turha alkaa araksi
Vink Vink, meitä on kaksi
U-uu-u-uu-uuu, meitä on kaksi
U-uu-u-uu-uuu, turha alkaa araksi
Vaik sul ois vieressä karvaton kissa
Joka sykkyyn ois tyrkyllään
Voi, kun ei ois nyt kyllä
Wo-ou-o-ou, ois nyt kyllä
Poika hei, sä et taida snaijaa
Mul ei oo ollu barbei pitkään aikaan
Pitääks mun rutalangasta vääntää
Et mun suuntaan ala päätäs kääntää
Vink Vink, meitä on kaksi
Vink Vink, turha alkaa araksi
Vink Vink, meitä on kaksi
U-uu-u-uu-uuu, meitä on kaksi
U-uu-u-uu-uuu, turha alkaa araksi
(Spoken rap)
Mut siis hei, mitä jos tää juttu ois toisinpäin
Ja mä vaan niinku oisin näin
Makaisin sohvalla niin kuin lahna
Enkä antais sulle ees kahta sekunttii
Koska hei, mä lakkaan kynsii
Joten voit pleikkariis hakkaa yksin
(Back to singing)
Poika hei, sä et taida snaijaa
Mul ei oo ollu barbei pitkään aikaan
Pitääks mun rutalangasta vääntää
Et mun suuntaan ala päätäs kääntää
Vink Vink, meitä on kaksi
Vink Vink, turha alkaa araksi
Vink Vink, meitä on kaksi
Vink Vink, turha alkaa araksi
Vink Vink, meitä on kaksi
Vink Vink, turha alkaa araksi
U-uu-u-uu-uuu, meitä on kaksi
U-uu-u-uu-uuu, turha alkaa araksi

Vink vink (traducción)

Lechón frente al lechón
Pero acabas de vencer al sol pleikkarii-ii
tengo otro tipo de juego
tu serias un hombre y yo una mujer
Vo-ouou
yo seria una mujer
Chico, no sabes roncar
Hace mucho que no voy a una barbacoa
Para evitar que mi cable se tuerza
No empiezas a girar la cabeza en mi dirección
Tip Tip, somos dos
Pista Pista, inútilmente empieza a ser tímido
Tip Tip, somos dos
U-uu-u-uu-uuu, somos dos
U-uu-u-uu-uuu, los inútiles empiezan a ser tímidos
Un gato sin pelo a tu lado
Cada golpe va con un golpe
Oh, si no ahora
Wo-ou-o-ou, oh sí ahora
Chico, no sabes roncar
Hace mucho que no voy a una barbacoa
Para evitar que mi cable se tuerza
No empiezas a girar la cabeza en mi dirección
Tip Tip, somos dos
Pista Pista, inútilmente empieza a ser tímido
Tip Tip, somos dos
U-uu-u-uu-uuu, somos dos
U-uu-u-uu-uuu, los inútiles empiezan a ser tímidos
(rap hablado)
Pero bueno, ¿y si al revés?
Y yo soy así
Me acosté en el sofá como un bocado
Y no te daría dos segundos
Porque oye, me clavo
Para que puedas batir el arroz solo
(Volver a cantar)
Chico, no sabes roncar
Hace mucho que no voy a una barbacoa
Para evitar que mi cable se tuerza
No empiezas a girar la cabeza en mi dirección
Tip Tip, somos dos
Pista Pista, inútilmente empieza a ser tímido
Tip Tip, somos dos
Pista Pista, inútilmente empieza a ser tímido
Tip Tip, somos dos
Pista Pista, inútilmente empieza a ser tímido
U-uu-u-uu-uuu, somos dos
U-uu-u-uu-uuu, los inútiles empiezan a ser tímidos