Traducción de la letra de la canción If Anything - Lingby

If Anything (original)

This could break my heart
it’s breaking right now
i have messed around
and pay for it now
something dies inside of me
it’s the part
the part that needed you
i build my walls around
too high for you to climb
dive in misery
and hope you can see
something dark inside of me
keeps you far
far away from me
this could take us apart
if anything, if anything
this could take as apart
if anything, if anything
stuck with me
there is no escape
monkey on my back
playing a game
something deep inside of me
keeps me far
far away from me
can’t stand losing you
i know i did
it’s time to leave
and to admit
the emptiness inside of me
the emptiness inside of me
this could take us apart
if anything, if anything
this could tear us apart
if anything, if anything
this could take us apart
if anything, if anything
this could tear us apart
if anything, if anything

(traducción)

Esto podría romper mi corazón
se está rompiendo ahora mismo
me he equivocado
y págalo ahora
algo muere dentro de mi
es la parte
la parte que te necesitaba
construyo mis paredes alrededor
demasiado alto para que subas
bucear en la miseria
y espero que puedas ver
algo oscuro dentro de mi
te mantiene lejos
muy lejos de mi
esto podría separarnos
si algo, si algo
esto podría tomar como aparte
si algo, si algo
atrapado conmigo
no hay escapatoria
mono en mi espalda
jugando un juego
algo muy dentro de mi
me mantiene lejos
muy lejos de mi
no puedo soportar perderte
Sé que lo hice
Es tiempo de salir
y admitir
el vacío dentro de mí
el vacío dentro de mí
esto podría separarnos
si algo, si algo
esto podría separarnos
si algo, si algo
esto podría separarnos
si algo, si algo
esto podría separarnos
si algo, si algo