Traducción de la letra de la canción This Takes Me Out - Lingby

This Takes Me Out (original)

Like it’s here but i don’t see it
it is invisible
sometimes it’s there but it’s not
sometimes i really don’t
don’t see it at all
have no connection at all
what will be when you’re not there anymore?
why don’t i care?
i know there will be tears on our faces
this takes me out
this takes me out
this takes me out
this takes me out
Like it’s here but i don’t see it
it is invisible
sometimes it’s there but it’s not
sometimes i really don’t
don’t see it at all
have no connection at all
this takes me out
this takes me out
this takes me out
this takes me out
and you’re leaving us
with all of our questions
leaving us with all of our doubts
and you’re leaving us with all of our mistakes
leaving us behind
and you’re leaving with all our questions
leaving us with all of our doubts
and you’re leaving us with all of our mistakes
this takes me out

(traducción)

Como si estuviera aquí pero no lo veo
es invisible
a veces está ahí pero no
a veces realmente no
no lo veo en absoluto
no tienen conexión en absoluto
¿Qué será cuando ya no estés?
¿Por qué no me importa?
sé que habrá lágrimas en nuestros rostros
esto me saca
esto me saca
esto me saca
esto me saca
Como si estuviera aquí pero no lo veo
es invisible
a veces está ahí pero no
a veces realmente no
no lo veo en absoluto
no tienen conexión en absoluto
esto me saca
esto me saca
esto me saca
esto me saca
y nos estas dejando
con todas nuestras preguntas
dejándonos con todas nuestras dudas
y nos dejas con todos nuestros errores
dejándonos atrás
y te vas con todas nuestras preguntas
dejándonos con todas nuestras dudas
y nos dejas con todos nuestros errores
esto me saca