Traducción de la letra de la canción Black River Swamp - Link Wray

Black River Swamp (original)

I was born down in the country
Down where the cotton grows
Turnin' off the main highway
Goin' down that country road
There’s a place down in the country
Where the pine trees grow so tall
Walk across that old log bridge
Stretching 'cross Black River Swamp
I can hear them bullfrogs croaking
In the blackness of the night
Calling me back to my childhood
Down here in Black River Swamp
Saw my name carved on a big oak tree
Down there by the fishing hole
And the smell of old Black River
Where the waters are deep and cold
I can hear the hound dogs howlin'
Chasin' that old fox
Where I used to roam
Down there in the country
Callin' me to Black River Swamp
I can hear them hound dogs howlin'
Chasin' that old fox
Where I used to roam
Down there in the country
Callin' me to Black River Swamp
I was born in the country
Down where the cotton grows
Turnin' off the main highway
Goin' down that country road
There’s a place down in the country
Where the pine trees grow so tall
Go across that log bridge
Stretching 'cross Black River Swamp

Black River Swamp (traducción)

nací en el campo
Abajo donde crece el algodón
Saliendo de la carretera principal
Yendo por ese camino rural
Hay un lugar en el campo
Donde los pinos crecen tan altos
Camina por ese viejo puente de troncos
Estirando 'cruzar el pantano del río Negro
Puedo escuchar el croar de las ranas toro
En la negrura de la noche
Llamándome de vuelta a mi infancia
Aquí abajo en Black River Swamp
Vi mi nombre tallado en un gran roble
Allá abajo junto al hoyo de pesca
Y el olor del viejo Río Negro
Donde las aguas son profundas y frías
Puedo escuchar a los perros sabuesos aullando
Persiguiendo a ese viejo zorro
Donde solía vagar
Allá abajo en el campo
Llamándome al Pantano del Río Negro
Puedo escuchar a los perros sabuesos aullando
Persiguiendo a ese viejo zorro
Donde solía vagar
Allá abajo en el campo
Llamándome al Pantano del Río Negro
nací en el país
Abajo donde crece el algodón
Saliendo de la carretera principal
Yendo por ese camino rural
Hay un lugar en el campo
Donde los pinos crecen tan altos
Cruza ese puente de troncos
Estirando 'cruzar el pantano del río Negro