Traducción de la letra de la canción Looks - Linux

Looks (original)

Starting my look at 2 AM, pour a Coke and Bacardi
Everybody’s wondering where I am, Linux late to her party
Waiting for the car, taking instagrams, stand there in the lobby
This look’s so look, and we up in bam, gotta love publicity
Fuck it don’t matter who I am, long as I’m in a look clubbing
With my fam
Stacking lashes long even longer than
That Daddy Issues cover that I did back then
My face so sore, can’t stop smiling, everybody looking good and so high fashion
Club always packed, freestyling
Gonna be in full geish until the early AM
Hair to our nails, nails down to our knees
Heel high as our hips, hips wide as can be
Waist small centimeter, the ballerina
Everybody’s strutting wanting to be her
Hair to our nails, nails down to our knees
Heel high as our hips, hips wide as can be
Waist small centimeter, the ballerina
Everybody’s strutting wanting to be her
Don’t you know we turning looks
Don’t you know we turning looks
Everybody trying to look
Cause we always turning looks
Cause we always turning looks
Cause we always turning looks
Everybody trying to look
Cause we always turning looks
Don’t you know we turning looks
Don’t you know we turning looks
Everybody trying to look
Cause we always turning looks
Cause we always turning looks
Cause we always turning looks
Everybody trying to look
Cause we always turning looks
Nobody does us like we does
We live our life just to dress up
When foot platform shoes make you dub
Get you on lists with the one plus one
Nobody dresses like we does
Wear shoes as hats and hats as gloves
Wear blood all splattered on our mugs
Make up dramatic like the grudge
That shit sarcastic like my dutch
Music gets static like our drugs
Green tickets lavish like our rugs
Dancing slow motion like a slug
Dress extravagant just because
Have in have at it love the hugs
These looks so good we’re growing up
There’s revolution in this club
Don’t you know we turning looks
Don’t you know we turning looks
Everybody trying to look
Cause we always turning looks
Cause we always turning looks
Cause we always turning looks
Everybody trying to look
Cause we always turning looks
Don’t you know we turning looks
Don’t you know we turning looks
Everybody trying to look
Cause we always turning looks
Cause we always turning looks
Cause we always turning looks
Everybody trying to look
Cause we always turning looks
Stumble out this uber looking so much cuter in Dior and Versace
Hooker boots laced over fishnet tights and thong if I’m feeling
Thottie
I’ve got a different couture garment for every night and you know I
Never do it by the books
Searching here and there just to find a dress to wear
Bartender, can you serve me up some looks
Eyes glued shut
Smush some Gaultier in my ballerina butt
I don’t give a fuck
Manolo Blahnik heels cause you know I’m gonna strut
Don’t you know we’re turning looks
If your look’s not polished I’mma read you like a book
Don’t you know we’re turning looks
Hey Linux bring it back to that hook
Hair to our nails, nails down to our knees
Heels high as our hips, hips wide as can be
Waist small centimeter, the ballerina
Everybody’s strutting wanting to be her
Hair to our nails, nails down to our knees
Heels high as our hips, hips wide as can be
Waist small centimeter, the ballerina
Everybody’s strutting wanting to be her
Don’t you know we turning looks
Don’t you know we turning looks
Everybody trying to look
Cause we always turning looks
Cause we always turning looks
Cause we always turning looks
Everybody trying to look
Cause we always turning looks
Don’t you know we turning looks
Don’t you know we turning looks
Everybody trying to look
Cause we always turning looks
Cause we always turning looks
Cause we always turning looks
Everybody trying to look
Cause we always turning looks

(traducción)

Comenzando mi mirada a las 2 AM, sirvo una Coca-Cola y Bacardí
Todo el mundo se pregunta dónde estoy, Linux llega tarde a su fiesta
Esperando el auto, tomando Instagram, párate allí en el vestíbulo
Este look es tan look, y nosotros arriba en bam, tenemos que amar la publicidad
Joder, no importa quién soy, siempre y cuando esté en una discoteca
Con mi familia
Apilar pestañas largas incluso más que
Ese cover de Daddy Issues que hice en ese entonces
Mi cara tan adolorida, no puedo dejar de sonreír, todos se ven bien y tan elegantes
Club siempre lleno, estilo libre
Voy a estar en pleno geish hasta la madrugada
Pelo hasta las uñas, uñas hasta las rodillas
Tacón alto como nuestras caderas, caderas anchas como puede ser
Cintura pequeño centímetro, la bailarina.
Todo el mundo se pavonea queriendo ser ella
Pelo hasta las uñas, uñas hasta las rodillas
Tacón alto como nuestras caderas, caderas anchas como puede ser
Cintura pequeño centímetro, la bailarina.
Todo el mundo se pavonea queriendo ser ella
¿No sabes que nos volvemos miradas?
¿No sabes que nos volvemos miradas?
Todo el mundo tratando de mirar
Porque siempre cambiamos miradas
Porque siempre cambiamos miradas
Porque siempre cambiamos miradas
Todo el mundo tratando de mirar
Porque siempre cambiamos miradas
¿No sabes que nos volvemos miradas?
¿No sabes que nos volvemos miradas?
Todo el mundo tratando de mirar
Porque siempre cambiamos miradas
Porque siempre cambiamos miradas
Porque siempre cambiamos miradas
Todo el mundo tratando de mirar
Porque siempre cambiamos miradas
nadie nos hace como nosotros
Vivimos nuestra vida solo para vestirnos
Cuando los zapatos de plataforma te hacen doblar
Ponerte en listas con el uno más uno
nadie se viste como nosotros
Use zapatos como sombreros y sombreros como guantes
Usa sangre salpicada en nuestras tazas
Maquillaje dramático como el rencor
Esa mierda sarcástica como mi holandés
La música se vuelve estática como nuestras drogas
Boletos verdes lujosos como nuestras alfombras
Bailando a cámara lenta como una babosa
Vístete extravagante solo porque
Tener en tener en eso amar los abrazos
Se ven tan buenos que estamos creciendo
Hay revolución en este club
¿No sabes que nos volvemos miradas?
¿No sabes que nos volvemos miradas?
Todo el mundo tratando de mirar
Porque siempre cambiamos miradas
Porque siempre cambiamos miradas
Porque siempre cambiamos miradas
Todo el mundo tratando de mirar
Porque siempre cambiamos miradas
¿No sabes que nos volvemos miradas?
¿No sabes que nos volvemos miradas?
Todo el mundo tratando de mirar
Porque siempre cambiamos miradas
Porque siempre cambiamos miradas
Porque siempre cambiamos miradas
Todo el mundo tratando de mirar
Porque siempre cambiamos miradas
Encuentra este súper luciendo mucho más lindo en Dior y Versace
Botas de prostituta atadas sobre medias de red y tanga si me siento
Thottie
Tengo una prenda de alta costura diferente para cada noche y sabes que
Nunca lo hagas según los libros
Buscando aquí y allá solo para encontrar un vestido para usar
Cantinero, ¿me puede servir algunas miradas?
Ojos pegados cerrados
Smush un poco de Gaultier en mi trasero de bailarina
me importa un carajo
Tacones de Manolo Blahnik porque sabes que me voy a pavonear
¿No sabes que estamos cambiando miradas?
Si tu apariencia no está pulida, te leeré como un libro
¿No sabes que estamos cambiando miradas?
Hey Linux, tráelo de vuelta a ese gancho
Pelo hasta las uñas, uñas hasta las rodillas
Tacones altos como nuestras caderas, caderas anchas como puede ser
Cintura pequeño centímetro, la bailarina.
Todo el mundo se pavonea queriendo ser ella
Pelo hasta las uñas, uñas hasta las rodillas
Tacones altos como nuestras caderas, caderas anchas como puede ser
Cintura pequeño centímetro, la bailarina.
Todo el mundo se pavonea queriendo ser ella
¿No sabes que nos volvemos miradas?
¿No sabes que nos volvemos miradas?
Todo el mundo tratando de mirar
Porque siempre cambiamos miradas
Porque siempre cambiamos miradas
Porque siempre cambiamos miradas
Todo el mundo tratando de mirar
Porque siempre cambiamos miradas
¿No sabes que nos volvemos miradas?
¿No sabes que nos volvemos miradas?
Todo el mundo tratando de mirar
Porque siempre cambiamos miradas
Porque siempre cambiamos miradas
Porque siempre cambiamos miradas
Todo el mundo tratando de mirar
Porque siempre cambiamos miradas