Traducción de la letra de la canción Good Old Days - Lion Shepherd

Good Old Days (original)

Turn around, man
I’m the voice of your past
The part of your power
With evil within
You know I remember
The good times we had
Well, it’s all gone now
It’s just you and me, again
I am not the devil, you know
The devil’s too old
I’m your reflection, I’m just
The sum of your tears
What I’ve got seems far away
And what is gone now
Becomes my pure reality
And I’m on my own then
Where is this fire
I used to have
The taste of desire
Just fades away
What I’ve got seems far away
And what is gone now
Becomes my pure reality
I’m on my own then
So turn around and hear
My scratchy voice
And if the fire still burns
Tell me — who are you now?

(traducción)

Date la vuelta, hombre
Soy la voz de tu pasado
La parte de tu poder
Con el mal dentro
sabes que recuerdo
Los buenos momentos que tuvimos
Bueno, todo se ha ido ahora
Somos solo tú y yo, otra vez
Yo no soy el diablo, sabes
El diablo es demasiado viejo
Soy tu reflejo, solo soy
La suma de tus lágrimas
Lo que tengo parece muy lejano
Y lo que se ha ido ahora
Se convierte en mi pura realidad
Y estoy solo entonces
¿Dónde está este fuego?
Solía ​​tener
El sabor del deseo
Simplemente se desvanece
Lo que tengo parece muy lejano
Y lo que se ha ido ahora
Se convierte en mi pura realidad
Estoy solo entonces
Así que date la vuelta y escucha
mi voz rasposa
Y si el fuego sigue ardiendo
Dime, ¿quién eres ahora?