Traducción de la letra de la canción The Sacred Band Of Thebes - Lion Shepherd

The Sacred Band Of Thebes (original)

You can stop praying for me
He’s been listening, darling
It must have been some kind
Of miracle, the obvious hand of god
Tell your friends who doubted
I’m no longer bound now
I was redefined and
I am one of the sacred band of Thebes
The sacred band of Thebes
I will change the world now
I will fight barbarians
Feed all who suffer hunger
Make you safe, I’ll make you safe again
Finally, the time has come
To show what it’s all about
A plague of moral death
Fuck it all, I want to run away
With the sacred band of
Sacred band of Thebes
Sacred band of
Sacred band of Thebes
Hey, won’t you run away with me, oh, baby
Hey, I want you to believe
You’re so deflated
Shoot me with your overstressed insecurity
Oh, I will drop my boundaries
Now, you deal with the sacred band of Thebes
Finally, the time has come
To show what it’s all about
A plague of moral death
Fuck it all, I want to run away

(traducción)

Puedes dejar de rezar por mí.
Él ha estado escuchando, cariño
Debe haber sido algún tipo
Del milagro, la mano obvia de dios
Dile a tus amigos que dudaron
Ya no estoy atado ahora
Fui redefinido y
Soy uno de la banda sagrada de Tebas
La banda sagrada de Tebas
Voy a cambiar el mundo ahora
Lucharé contra los bárbaros
Alimentar a todos los que sufren hambre
Ponerte a salvo, te pondré a salvo de nuevo
Por fin ha llegado el momento
Para mostrar de qué se trata
Una plaga de muerte moral
A la mierda todo, quiero escapar
Con la banda sagrada de
Banda sagrada de Tebas
banda sagrada de
Banda sagrada de Tebas
Oye, ¿no te escaparás conmigo, oh, cariño?
Oye, quiero que creas
Estás tan desinflado
Dispárame con tu inseguridad estresada
Oh, abandonaré mis límites
Ahora, trata con la banda sagrada de Tebas
Por fin ha llegado el momento
Para mostrar de qué se trata
Una plaga de muerte moral
A la mierda todo, quiero escapar