Traducción de la letra de la canción F.I.N. - Lions!Tigers!Bears!

F.I.N. (original)

All the joy in my life left with the coming of night.
I remember revelry can die.
I remember I never said goodbye.
I remember revelry can die.
Someday the sun will die
as did the light in your eyes
and we shall be there to watch the fall.
So in the end we are nothing.
All the joy left with the night.
Always enduring.
Forever love.
Always infinite.
Sorrow stabs my heart.
Forever is our love.
Always enduring.
The sorrow stabs my heart.
Always infinite.
Goodbyes never filled the void.
I’m lost and gone.
Translucently stoical.
Healing this past endeavor, I fear I will never.
I remember I never said goodbye.
I remember revelry can die.
Someday the sun will die
as did the light in your eyes
and we shall be there to watch the fall.
So in the end we are nothing.
I remember, never said goodbye.

(traducción)

Toda la alegría de mi vida se fue con la llegada de la noche.
Recuerdo que la juerga puede morir.
Recuerdo que nunca me despedí.
Recuerdo que la juerga puede morir.
Algún día el sol morirá
como la luz de tus ojos
y estaremos allí para ver la caída.
Así que al final no somos nada.
Toda la alegría se fue con la noche.
Siempre aguantando.
Amor para siempre.
Siempre infinito.
La pena apuñala mi corazón.
Para siempre es nuestro amor.
Siempre aguantando.
La pena apuñala mi corazón.
Siempre infinito.
Las despedidas nunca llenaron el vacío.
Estoy perdido y desaparecido.
Translúcidamente estoico.
Curando este esfuerzo pasado, me temo que nunca lo haré.
Recuerdo que nunca me despedí.
Recuerdo que la juerga puede morir.
Algún día el sol morirá
como la luz de tus ojos
y estaremos allí para ver la caída.
Así que al final no somos nada.
Recuerdo que nunca dije adiós.