Traducción de la letra de la canción Thunder in Your Heart - Lionville

Thunder in Your Heart (original)

You’re taking a chance, risking it all
For the thrill of the moment
Taking a stand, you ain’t gonna fall
You’ve always known it
They’re dying to shake you
Trying their best to break you
And though the going is rough, you’re going home as a hero
'Cause there’s thunder in your heart
Every move is like lightning
It’s the power you feel when you get your taste of the glory
There’s a fire gonna start
And you know they’re going under
You can light the dark when they hear your heart of thunder
Cry of the wind, spirit of fire
The heart of a lion
Taking control, burning desire
Your flame never dying
Don’t lose that feeling
Don’t ever stop believing
There’s one more moment of truth and you’re gonna face it

Thunder in Your Heart (traducción)

Te estás arriesgando, arriesgándolo todo
Por la emoción del momento
Tomando una posición, no vas a caer
siempre lo has sabido
Se mueren por sacudirte
Haciendo todo lo posible para romperte
Y aunque las cosas son difíciles, te vas a casa como un héroe
Porque hay un trueno en tu corazón
Cada movimiento es como un rayo
Es el poder que sientes cuando saboreas la gloria
Va a comenzar un incendio
Y sabes que se están hundiendo
Puedes iluminar la oscuridad cuando escuchan tu corazón de trueno
Grito del viento, espíritu del fuego
El corazón de un león
Tomando el control, deseo ardiente
Tu llama nunca muere
No pierdas ese sentimiento
Nunca dejes de creer
Hay un momento más de la verdad y lo enfrentarás