Traducción de la letra de la canción I'll Be There - Lisa Peterson, Star Stable

I'll Be There (original)

From early in the morning ´til late in the evening
Whatever it is I’ll be there when you need me
Now you know where to go
When you’re feeling kind of low
It’s gonna be alright
It´s gonna be alright
When trouble comes knocking on your door
I´ll be there a thousand times or more
Cause that’s what
That’s what friends are for
When others bring you down
I will always be around
I´ll be there
I´ll be around
I´ll be there
Cause that’s what, that´s what friends are for
We share everything you know all my secrets
I give you my word and you’ll know that I’ll keep it
Like a light in the dark
We will never be apart
It’s gonna be alright
Its gonna be alright
When trouble comes knocking on your door
I´ll be there a thousand times or more
Cause that’s what
That’s what friends are for
When others bring you down
I will always be around
I´ll be there
I´ll be around
I´ll be there
Cause that’s what, that´s what friends are for
For good times for bad times
You know I’ll always be there
For rain and for sunshine
You know I’ll always be there
And I’ll know when I need you
You’re gonna be there for me too
I´ll be there
I´ll be around
I´ll be there
Cause that’s what, that´s what friends are for
I´ll be there

I'll Be There (traducción)

Desde temprano en la mañana hasta tarde en la noche
Sea lo que sea, estaré allí cuando me necesites
Ahora ya sabes adónde ir
Cuando te sientes un poco bajo
Va a estar bien
Va a estar bien
Cuando los problemas llaman a tu puerta
Estaré allí mil veces o más
Porque eso es lo que
Para eso están los amigos
Cuando otros te derriban
siempre estaré cerca
Estaré allí
Estaré cerca
Estaré allí
Porque para eso, para eso están los amigos
Compartimos todo lo que sabes todos mis secretos
Te doy mi palabra y sabrás que la cumplo
Como una luz en la oscuridad
Nunca estaremos separados
Va a estar bien
Va a estar bien
Cuando los problemas llaman a tu puerta
Estaré allí mil veces o más
Porque eso es lo que
Para eso están los amigos
Cuando otros te derriban
siempre estaré cerca
Estaré allí
Estaré cerca
Estaré allí
Porque para eso, para eso están los amigos
Para buenos tiempos para malos tiempos
Sabes que siempre estaré ahí
Para la lluvia y para el sol
Sabes que siempre estaré ahí
Y sabré cuando te necesite
Vas a estar allí para mí también
Estaré allí
Estaré cerca
Estaré allí
Porque para eso, para eso están los amigos
Estaré allí