Traducción de la letra de la canción Yule - Lisa Thiel

Yule (original)

Chorus:
Enter the night and you’ll find the light,
That will carry you to your dreams.
Enter the night, let your spirit take flight,
In the field of infinite possibilities
On the longest night we search for the light,
And we find it deep within.
Open your eyes to embrace what is wise,
And see the light of your own soul shining.
(Chorus)
Wrap up in the cloak of starry darkness my child, And you’ll find the center of all things.
For from this space of the deepest dark place,
Life Eternal does spring.
(Chorus)
So when you find that spark
When you dream in the dark,
Hold it close to your heart and know.
All that you see is all that can be When you give birth to the dreams of your soul.
(Chorus)

(traducción)

Coro:
Entra en la noche y encontrarás la luz,
Eso te llevará a tus sueños.
Entra la noche, deja volar tu espíritu,
En el campo de las infinitas posibilidades
En la noche más larga buscamos la luz,
Y lo encontramos en lo más profundo.
Abre tus ojos para abrazar lo que es sabio,
Y ve brillar la luz de tu propia alma.
(Coro)
Envuélvete en el manto de la oscuridad estrellada, hijo mío, y encontrarás el centro de todas las cosas.
Porque desde este espacio del lugar más profundo y oscuro,
La vida eterna brota.
(Coro)
Así que cuando encuentres esa chispa
Cuando sueñas en la oscuridad,
Mantenlo cerca de tu corazón y sé consciente.
Todo lo que ves es todo lo que puede ser cuando das a luz los sueños de tu alma.
(Coro)