Traducción de la letra de la canción How Good Do I Have To Be - Liset Alea

How Good Do I Have To Be (original)

Woke up with no hope today
Piled underneath bills left to pay
I’m a crossword puzzle blank
I’m a doorbell buzzing
Open up I know you’re there
I’ve seen you in your under-
Where are you
I can’t see
You’re scaring the hell out of me
I know you’re not the one
Who’s gonna make me better
I know and it’s killing me
So make friends, find a job and
Do something you’re proud of
How good do I have to be?
You should always dress to impress
Do much better than your best
How good to I have to be?
You know it makes me feel so useless
How good do I have to be?
Am I breaking myself apart
And taking this all too hard
I think of all the shoes I’ve worn
Some like a boy some like a whore
My soul is sighing deep
It’s been asleep
The winter waiting for the spring
It won’t come easily
And it’s scaring the hell out of me
I’ve been so scared to fall
Will it make it better?
I don’t know what to do
Just make friends, find a job and
Do something you’re proud of
How good do I have to be?
You should always dress to impress
Do much better than your best
How good to I have to be?
You know it makes me feel so tired
I can’t even get some sleep
You know it makes me feel so useless
How good do I have to be?
I’ve been so scared to fall
Will it make it better?
I just don’t know what to do
How can you?
Well make friends, find a job and
Do something you’re proud of
How good do I have to be?
You should always dress to impress
Do much better than your best
How good to I have to be?
You know it makes me feel so tired
I can’t even get some sleep
You know it makes me feel so useless
How good do I have to be?
How good do I have to be?
How good do I have to be?

How Good Do I Have To Be (traducción)

Me desperté sin esperanza hoy
Apilados debajo de las facturas que quedan por pagar
Soy un crucigrama en blanco
Soy un timbre que suena
Abre Sé que estás ahí
Te he visto en tu interior
Dónde estás
no puedo ver
Me estás asustando muchísimo
Sé que no eres el indicado
quien me va a hacer mejor
Lo sé y me está matando
Así que haz amigos, encuentra un trabajo y
Haz algo de lo que estés orgulloso
¿Qué tan bueno tengo que ser?
Siempre debes vestirte para impresionar
Hazlo mucho mejor que lo mejor que puedas
¿Qué tan bueno tengo que ser?
Sabes que me hace sentir tan inútil
¿Qué tan bueno tengo que ser?
¿Me estoy separando?
Y tomando todo esto demasiado fuerte
Pienso en todos los zapatos que he usado
A algunos les gusta un chico, a otros les gusta una puta
Mi alma está suspirando profundo
ha estado dormido
El invierno esperando la primavera
No será fácil
Y me está asustando muchísimo
He tenido tanto miedo de caer
¿Lo hará mejor?
No se que hacer
Haz amigos, encuentra un trabajo y
Haz algo de lo que estés orgulloso
¿Qué tan bueno tengo que ser?
Siempre debes vestirte para impresionar
Hazlo mucho mejor que lo mejor que puedas
¿Qué tan bueno tengo que ser?
Sabes que me hace sentir tan cansado
Ni siquiera puedo dormir un poco
Sabes que me hace sentir tan inútil
¿Qué tan bueno tengo que ser?
He tenido tanto miedo de caer
¿Lo hará mejor?
Simplemente no sé qué hacer
¿Como puedes?
Bueno, haz amigos, encuentra un trabajo y
Haz algo de lo que estés orgulloso
¿Qué tan bueno tengo que ser?
Siempre debes vestirte para impresionar
Hazlo mucho mejor que lo mejor que puedas
¿Qué tan bueno tengo que ser?
Sabes que me hace sentir tan cansado
Ni siquiera puedo dormir un poco
Sabes que me hace sentir tan inútil
¿Qué tan bueno tengo que ser?
¿Qué tan bueno tengo que ser?
¿Qué tan bueno tengo que ser?