Traducción de la letra de la canción Vibrations - Liss

Vibrations (original)

I can’t feel a thing
Don’t mean I’ve been your fantasy
Make it real
Make it real
I won’t fake it all
That is only love for now
Make it real
Make it real
Close your eyes to feel it (Anyway)
It’s alright to feel it (Anyway)
Take your time to feel it when I’m gone
Anytime you want
I’m not used to fallin' deep
And anytime you care
I’m not waitin' in despair
It’s the real vibrations
And I need to let it in
All love and patience
Anytime you want me to
Can you feel nothing?
Notice that I care
When we’re all alone
All the time you wait
Lonely lover, can’t you see?
I don’t mind, my baby, all for you
Close your eyes to feel it (Anyway)
It’s alright to feel it (Anyway)
Take your time to feel it when I’m gone
Close your eyes to feel it (Anyway)
It’s alright to feel it (Anyway)
Take your time to feel it when I’m gone
Anytime you want
I’m not used to fallin' deep
And anytime you care
I’m not waitin' in despair
It’s the real vibrations
And I need to let it in
All love and patience
Anytime you want me to
Anytime you want me to
Anytime you want me to
It’s the real vibrations
And I need to let it in
All love and patience
Anytime you want me to

(traducción)

no puedo sentir nada
No quiero decir que he sido tu fantasía
Hazlo real
Hazlo real
No lo fingiré todo
Eso es solo amor por ahora
Hazlo real
Hazlo real
Cierra los ojos para sentirlo (De todos modos)
Está bien sentirlo (de todos modos)
Tómate tu tiempo para sentirlo cuando me haya ido
En cualquier momento que desee
No estoy acostumbrado a caer profundo
Y cada vez que te importa
No estoy esperando desesperado
Son las vibraciones reales
Y necesito dejarlo entrar
Todo amor y paciencia
Cuando quieras que lo haga
¿No puedes sentir nada?
Fíjate que me importa
Cuando estamos solos
Todo el tiempo que esperas
Amante solitario, ¿no puedes ver?
No me importa, mi bebé, todo para ti
Cierra los ojos para sentirlo (De todos modos)
Está bien sentirlo (de todos modos)
Tómate tu tiempo para sentirlo cuando me haya ido
Cierra los ojos para sentirlo (De todos modos)
Está bien sentirlo (de todos modos)
Tómate tu tiempo para sentirlo cuando me haya ido
En cualquier momento que desee
No estoy acostumbrado a caer profundo
Y cada vez que te importa
No estoy esperando desesperado
Son las vibraciones reales
Y necesito dejarlo entrar
Todo amor y paciencia
Cuando quieras que lo haga
Cuando quieras que lo haga
Cuando quieras que lo haga
Son las vibraciones reales
Y necesito dejarlo entrar
Todo amor y paciencia
Cuando quieras que lo haga