| Hello there. | Hola. |
| how was your day? | ¿cómo estuvo su día? |
| Sorry that I was away.
| Perdón por haber estado fuera.
|
| Hello there. | Hola. |
| how is the weather? | ¿Como está el clima? |
| Sorry i’m not there to play.
| Lo siento, no estoy allí para jugar.
|
| I’m trying just to make it better for you. | Solo intento hacerlo mejor para ti. |
| I know it’s hard to understand.
| Sé que es difícil de entender.
|
| Chorus.
| Coro.
|
| (la la la la la)
| (la la la la la la)
|
| I’m always gonna love you… I promise you I promise. | Siempre te amaré... te lo prometo, lo prometo. |
| you.
| usted.
|
| (la la la la la)
| (la la la la la la)
|
| Always thinkin' of you… I promise you I promise. | Siempre pensando en ti... Te lo prometo, lo prometo. |
| you.
| usted.
|
| Hello there. | Hola. |
| why are you crying? | ¿Por qué estás llorando? |
| I know you’re trying your best.
| Sé que estás haciendo tu mejor esfuerzo.
|
| To be good, now for your Mother. | Para ser bueno, ahora para tu Madre. |
| hold her and tell her we’re gonna be ok.
| Abrázala y dile que vamos a estar bien.
|
| I never meant to make you feel so bad. | Nunca quise hacerte sentir tan mal. |
| hope some day you’ll understand.
| Espero que algún día lo entiendas.
|
| Chorus
| Coro
|
| I swear i’m gonna make it up to you. | Te juro que te lo compensaré. |
| now.
| ahora.
|
| I know someday you’ll understand…
| Sé que algún día lo entenderás...
|
| Chorus times two
| Coro por dos
|
| (la la la la la)
| (la la la la la la)
|
| (do do do do do do)
| (hacer hacer hacer hacer hacer hacer)
|
| I promise you i promise… you
| te lo prometo te lo prometo...
|
| (la la la la)
| (la la la la la)
|
| (do do do do do)
| (hacer hacer hacer hacer hacer)
|
| Bah bah black sheep have you any wool?
| Bah bah oveja negra ¿tienes algo de lana?
|
| yes sir yes sir three bags full
| Sí señor, sí señor, tres bolsas llenas
|
| Goodnight | Buenas noches |