Traducción de la letra de la canción Dark Road - Little Walter, Floyd Jones

Dark Road (original)

Ooh, I can’t go down
This dark road by myself
This dark road by myself
Gonna be early in the morning, oooh
It’s gonna be early in the morning, oooh
Gon' carry somebody else
Ooh, my mother died and left me
Ooh, when I was quite young
When I was quite young
Said «Lord have mercy, ooh»
Said «Lord have mercy, ooh
On my wicked son»
Ooh stop the train, conductor
Conductor, oh let me ride
Let the poor boy ride
«You have to buy your ticket, ooh
You have to buy your ticket, ooh
Son the train ain’t none of mine»
Ooh, I started walking down this lonesome road
Now don’t you hear me crying?
And I started walking
Down this long, lonesome road
Gonna be early in the morning, ooh
Boys, you’ll see me go

(traducción)

Ooh, no puedo bajar
Este camino oscuro por mi cuenta
Este camino oscuro por mi cuenta
Voy a ser temprano en la mañana, oooh
Va a ser temprano en la mañana, oooh
Voy a llevar a alguien más
Ooh, mi madre murió y me dejó
Ooh, cuando yo era muy joven
Cuando era bastante joven
Dijo «Señor, ten piedad, ooh»
Dijo «Señor, ten piedad, ooh
Sobre mi hijo malvado»
Oh, detén el tren, conductor
Conductor, oh déjame montar
Deja que el pobre muchacho cabalgue
«Tienes que comprar tu boleto, ooh
Tienes que comprar tu boleto, ooh
Hijo, el tren no es mío»
Ooh, comencé a caminar por este camino solitario
¿Ahora no me oyes llorar?
Y comencé a caminar
Por este largo y solitario camino
Voy a ser temprano en la mañana, ooh
Chicos, me veréis ir