Traducción de la letra de la canción I Woke up Like This - Liv Ash

I Woke up Like This (original)

I don’t need to make you jealous
When I wake up Soulfly
I eat Lucky Charms for breakfast
After going all night
Got these glasses on my face
Always fresh and I’ll be late
I love my imperfections
I wear them with a smile
I can do it like a bottle
Like it’s going outta style
I just dance to my own groove
You can join the party, too
I woke up like this
A perfect mess
Take a picture, boy
So you don’t forget
I’m your clever girl
In this makeup world
Singing I-I-I-I-I
I woke up like this
(Woke up like)
(Woke up like this)
(Woke up like)
(Woke up like this)
I’m not tripping over haters
I’m just having a good time
Feeling hot as the equator
Jumping if the world’s on fire
No worries on my mind, oh
I woke up like this
A perfect mess
Take a picture, boy
So you don’t forget
I’m your clever girl
In this makeup world
Singing I-I-I-I-I
I woke up like this
(Woke up like)
(Woke up like this)
(Woke up like)
(Woke up like this)
(Woke up like)
(Woke up like)
I woke up like this
A perfect mess
Take a picture, boy
So you don’t forget
I’m your clever girl
In this makeup world
Singing I-I-I-I-I
I woke up like this
(Woke up like)
(Woke up like this)
(Woke up like)
(Woke up like this)

I Woke up Like This (traducción)

No necesito ponerte celoso
Cuando me despierto Soulfly
Yo como Lucky Charms para el desayuno
Después de ir toda la noche
Tengo estas gafas en mi cara
Siempre fresco y llegaré tarde
Amo mis imperfecciones
los uso con una sonrisa
Puedo hacerlo como una botella
Como si estuviera pasando de moda
Solo bailo a mi propio ritmo
Tú también puedes unirte a la fiesta.
Me desperté así
Un desastre perfecto
Toma una foto, chico
Para que no te olvides
Soy tu chica inteligente
En este mundo del maquillaje
Cantando yo-yo-yo-yo-yo
Me desperté así
(Me desperté como)
(Me desperté así)
(Me desperté como)
(Me desperté así)
No me estoy tropezando con los que odian
solo me lo estoy pasando bien
Sentirse caliente como el ecuador
Saltando si el mundo está en llamas
No hay preocupaciones en mi mente, oh
Me desperté así
Un desastre perfecto
Toma una foto, chico
Para que no te olvides
Soy tu chica inteligente
En este mundo del maquillaje
Cantando yo-yo-yo-yo-yo
Me desperté así
(Me desperté como)
(Me desperté así)
(Me desperté como)
(Me desperté así)
(Me desperté como)
(Me desperté como)
Me desperté así
Un desastre perfecto
Toma una foto, chico
Para que no te olvides
Soy tu chica inteligente
En este mundo del maquillaje
Cantando yo-yo-yo-yo-yo
Me desperté así
(Me desperté como)
(Me desperté así)
(Me desperté como)
(Me desperté así)