Traducción de la letra de la canción Mostly M.E. - Lomelda

Mostly M.E. (original)

On the my first trip to the coast
Through the backseat window
The evergreen shadows reminded me of home
Now they remind me of us sitting close
When I’m crying with the ghosts
Crying with the ghosts
It’s mostly sky
It’s mostly leaving town I guess
Never thought I’d be such a mess
I confess I know the consequence
I loved you but I lost you to silence
And now I’m losing my breath
Just from counting up weekends
When I’m crying with the ghosts
Crying with the ghosts
The world is mostly sky
The place we leave
And when we don’t leave
Walking where the dead gather in the fog
I saw you through it
I can see ya through it

(traducción)

En mi primer viaje a la costa
A través de la ventana del asiento trasero
Las sombras siempre verdes me recordaron a mi hogar
Ahora me recuerdan a nosotros sentados cerca
Cuando estoy llorando con los fantasmas
Llorando con los fantasmas
es mayormente cielo
Se trata principalmente de salir de la ciudad, supongo.
Nunca pensé que sería un desastre
Confieso que sé la consecuencia
Te amaba pero te perdí por el silencio
Y ahora estoy perdiendo el aliento
Solo de contar los fines de semana
Cuando estoy llorando con los fantasmas
Llorando con los fantasmas
El mundo es mayormente cielo
El lugar que dejamos
Y cuando no nos vamos
Caminando donde los muertos se reúnen en la niebla
Te vi a través de eso
Puedo verte a través de él