Traducción de la letra de la canción When I Wake - London Grey, Sinizter

When I Wake (original)

I’m not bad i’m pure in my insides
But one thing I won’t do is lose to life, yeah
Stay woke
On my grind I need them pesos
Draco, hold a hunnid betta lay low
We throw, fists and elbows in the pit i’m talkin'
Big bows, throwin' elbows in the pit and singin'…
Aye
Wake up
Young nigga get your cake up
Pay up
Or I will bust your face up
Lace up
And be ready for them chasers
Pacers
Yeah we do hit them layups
I don’t want to do it, but you pushing me to chemo
Fuck you pay me
Feeling like i’m Cee Lo
I will lose control like an emo
Leave his dead body hanging like a fucking eno ah
I been on a mission a for the legal bread
But they would rather see me with a twisted head
Move to Malibu smoking extra meds
I just want peace but the world want death yeah
I’m not bad i’m pure in my insides
But one thing I won’t do is lose to life, yeah
Aye
Wake up
Young nigga get your cake up
Pay up
Or I will bust your face up
Lace up
And be ready for them chasers
Pacers
Yeah we do hit them layups
On my fuckin' grind for them pesos I need mo' bread
'Bout spaz out rob a fuckin' bank need a big check
Don’t wanna see me rise up to the top cause i’m a big threat
Try to hold me back i’ll leave a bullet in ya damn head
Sun up, to sundown, rain, shine, or the darkness
Get my bag, on my own, don’t need no, big co-sign
My songs, make my fans, go crazy, retarded
You just, a hater, I kill you, with one line -yuh
Stay woke
On my grind I need them pesos
Draco, hold a hunnid betta lay low
We throw, fists and elbows in the pit i’m talkin'
Big bows, throwin' elbows in the pit and singin'…
Stay woke
On my grind I need them pesos
Draco, hold a hunnid betta lay low
We throw, fists and elbows in the pit i’m talkin'
Big bows, throwin' elbows in the pit and singin'…
I’m not bad i’m pure in my insides
But one thing I won’t do is lose to life, yeah

(traducción)

no soy malo soy puro por dentro
Pero una cosa que no haré es perder la vida, sí
mantente despierto
En mi molido los necesito pesos
Draco, mantén un betta hunnid escondido
Lanzamos, puños y codos en el hoyo, estoy hablando
Grandes reverencias, arrojando codos al foso y cantando...
Sí
Despierta
Nigga joven levanta tu pastel
Paga
O te romperé la cara
Ata para arriba
Y prepárate para los cazadores
marcapasos
Sí, les pegamos bandejas
No quiero hacerlo, pero me empujas a la quimioterapia
A la mierda me pagas
Me siento como si fuera Cee Lo
Perderé el control como un emo
Deja su cuerpo muerto colgando como un maldito eno ah
He estado en una misión por el pan legal
Pero preferirían verme con la cabeza torcida
Mudarse a Malibu fumando medicamentos extra
Solo quiero paz, pero el mundo quiere muerte, sí
no soy malo soy puro por dentro
Pero una cosa que no haré es perder la vida, sí
Sí
Despierta
Nigga joven levanta tu pastel
Paga
O te romperé la cara
Ata para arriba
Y prepárate para los cazadores
marcapasos
Sí, les pegamos bandejas
En mi maldita rutina por esos pesos, necesito más pan
'Bout spaz out robar un maldito banco necesita un gran cheque
No quiero verme subir a la cima porque soy una gran amenaza
Intenta retenerme, dejaré una bala en tu maldita cabeza
Sol arriba, a la puesta del sol, lluvia, brillo o la oscuridad
Obtener mi bolso, por mi cuenta, no necesito no, gran co-firmante
Mis canciones, hacen que mis fans se vuelvan locos, retrasados
Solo, un hater, te mato, con una línea -yuh
mantente despierto
En mi molido los necesito pesos
Draco, mantén un betta hunnid escondido
Lanzamos, puños y codos en el hoyo, estoy hablando
Grandes reverencias, arrojando codos al foso y cantando...
mantente despierto
En mi molido los necesito pesos
Draco, mantén un betta hunnid escondido
Lanzamos, puños y codos en el hoyo, estoy hablando
Grandes reverencias, arrojando codos al foso y cantando...
no soy malo soy puro por dentro
Pero una cosa que no haré es perder la vida, sí