| With tired eyes you fixate on the night
| Con ojos cansados te fijas en la noche
|
| Were your caffeine dreams enough to sleep?
| ¿Tus sueños con cafeína fueron suficientes para dormir?
|
| And I know you know the signs
| Y sé que conoces las señales
|
| Like a two way street to the stars gotta let em shine
| Como una calle de dos sentidos a las estrellas tengo que dejarlas brillar
|
| Paint your eyes with crying implied
| Pinta tus ojos con llanto implícito
|
| I know you want me to want you believe me I want to
| Sé que quieres que quiera, créeme, quiero
|
| But I’m hanging up the line
| Pero estoy colgando la línea
|
| It was like chasing shores
| Era como perseguir costas
|
| Your the black keys in this symphony
| Tus las teclas negras en esta sinfonía
|
| When the tide is gone
| Cuando la marea se ha ido
|
| And the fog rolls in
| Y la niebla entra
|
| Close your eyes and smile
| Cierra los ojos y sonríe
|
| And baby let it in
| Y bebé déjalo entrar
|
| And the world seems so damn firce
| Y el mundo parece tan malditamente feroz
|
| When The tirs point in the wrong direction
| Cuando los tiros apuntan en la dirección equivocada
|
| It’s not perfection
| no es la perfección
|
| Its just a reaction
| Es solo una reacción
|
| To everything you fear
| A todo lo que temes
|
| You’re my curtain call
| eres mi cortina de llamada
|
| You’re my nerve before a show
| Eres mi nervio antes de un espectáculo
|
| You’re the heat from the lights
| Eres el calor de las luces
|
| A feeling no one can know
| Un sentimiento que nadie puede saber
|
| And now the ache inside my chest
| Y ahora el dolor dentro de mi pecho
|
| Feels like home
| Se siente como en casa
|
| I’m walking on a thin line between what’s right and what I know
| Estoy caminando sobre una delgada línea entre lo que está bien y lo que sé
|
| I’m just sitting here building paper forts inside my mind
| Estoy sentado aquí construyendo fuertes de papel dentro de mi mente
|
| I’m sorry I can’t get the nerve to knock on your apartment door
| Lo siento, no puedo tener el valor de llamar a la puerta de tu apartamento.
|
| I know I left you feeling sad
| Sé que te dejé sintiéndote triste
|
| And I must admit I’m not perfect
| Y debo admitir que no soy perfecto
|
| And I know I’m not as strong as I should be
| Y sé que no soy tan fuerte como debería ser
|
| But I can’t stress enough that you mean the world to me
| Pero no puedo enfatizar lo suficiente que significas el mundo para mí
|
| I think I’m lacking motivation
| Creo que me falta motivación
|
| Or just simple characteristics
| O simples características
|
| And I haven’t ate or drank a thing
| Y no he comido ni bebido nada
|
| Except a weeks worth of frustrations
| Excepto una semana de frustraciones
|
| Because my head is in the clouds
| Porque mi cabeza está en las nubes
|
| And my egos representing
| Y mis egos representando
|
| My heart went out the screen door
| Mi corazón salió por la puerta mosquitera
|
| Face first into the bullshit
| Enfréntate primero a la mierda
|
| And I want to want you
| Y quiero quererte
|
| And I want to hurt you
| Y quiero lastimarte
|
| And the world seems so damn fierce
| Y el mundo parece tan malditamente feroz
|
| When The tires point in the wrong direction
| Cuando los neumáticos apuntan en la dirección equivocada
|
| It’s not perfection
| no es la perfección
|
| Its just a reaction
| Es solo una reacción
|
| To everything you fear
| A todo lo que temes
|
| You’re my curtain call
| eres mi cortina de llamada
|
| You’re my nerve before a show
| Eres mi nervio antes de un espectáculo
|
| You’re the heat from the lights
| Eres el calor de las luces
|
| A feeling no one can know
| Un sentimiento que nadie puede saber
|
| And now the ache inside my chest
| Y ahora el dolor dentro de mi pecho
|
| Feels like home
| Se siente como en casa
|
| I’m walking on a thin line between what’s right and what I know
| Estoy caminando sobre una delgada línea entre lo que está bien y lo que sé
|
| Between what’s right and what I know | Entre lo que está bien y lo que sé |