Traducción de la letra de la canción Send Help - Lonely Avenue

Send Help (original)

Society’s playing jokes on me
With the realest tragedies I face
Now no matter how black and blue my day gets
It’s better than having a lack of inspiration
You’ll start to question your purpose and wonder if it’s worth it
You take it back for the moment when time has unfolded
And you’re still stranded
My cup of coffee seems to get colder
With every sip I take my days are getting shorter
It’s feeling longer drowning out until it’s common
And it gets the best of me
Make a note to self
To send help (Send help)
But somehow I’m caught up in the loves I’ve lost
And the future I’m fucking up
Write home (Write home)
I’m chasing these sunsets off the seaway
Mark the stone with one last tally
If anything I’m leaving Cali
Rays from the sun are burning down on me
The only water that I’ve got I’ll drink it from the sea
Building walls with sticks and rocks before I leave
Drifting from my mind it fell so peacefully
I look up at the sky and let the rain hit my face
And I was perfectly fine, it’s got the greatest of taste
The taste of victory in simplicity
Forever stranded just like me
Make a note to self
To send help (Send help)
But somehow I’m caught up in the loves I’ve lost
And the future I’m fucking up
Write home (Write home)
I’m chasing these sunsets off the seaway
Mark the stone with one last tally
If anything I’m leaving Cali
Sending help in a bottle
Praying that I’ll see tomorrow
Just me and this sorrow
The truth is hard to swallow

(traducción)

La sociedad me está gastando bromas
Con las tragedias más reales que enfrento
Ahora, no importa cuán negro y azul se ponga mi día
Es mejor que tener falta de inspiración
Comenzará a cuestionar su propósito y se preguntará si vale la pena.
Lo recuperas por el momento en que el tiempo se ha desarrollado
Y todavía estás varado
Mi taza de café parece estar más fría
Con cada sorbo que tomo, mis días se acortan
Se siente más ahogado hasta que es común
Y obtiene lo mejor de mí
Hacer una nota para uno mismo
Para enviar ayuda (Enviar ayuda)
Pero de alguna manera estoy atrapado en los amores que he perdido
Y el futuro que estoy jodiendo
Escribir a casa (Escribir a casa)
Estoy persiguiendo estas puestas de sol en la vía marítima
Marca la piedra con una última cuenta
Si algo me voy de Cali
Los rayos del sol me están quemando
La única agua que tengo la beberé del mar
Construyendo muros con palos y rocas antes de irme
A la deriva de mi mente cayó tan pacíficamente
Miro hacia el cielo y dejo que la lluvia golpee mi cara
Y yo estaba perfectamente bien, tiene el mejor gusto
El sabor de la victoria en la sencillez
Para siempre varado como yo
Hacer una nota para uno mismo
Para enviar ayuda (Enviar ayuda)
Pero de alguna manera estoy atrapado en los amores que he perdido
Y el futuro que estoy jodiendo
Escribir a casa (Escribir a casa)
Estoy persiguiendo estas puestas de sol en la vía marítima
Marca la piedra con una última cuenta
Si algo me voy de Cali
Enviando ayuda en una botella
Rezando para ver mañana
Solo yo y este dolor
La verdad es difícil de tragar