Traducción de la letra de la canción Shit City - Lonely Kamel

Shit City (original)

Do you wanna get high?
Now, do you wanna get high?
Everyone is high all the time
And no one will deny.
Do you wanna get stoned?
Come on and get stoned
We all know a place to go
Oh, God, I wanna get stoned.
Do you want to get pissed?
Let’s go and get pissed.
At my favorite bar in town
I know you can’t resist.
Shit out of luck
We’re shit out of luck
The bars close way too soon
Oh, man, we’re shit out of luck.
Shit city, shit city.
Shit city, shit city.
Dark and cold,
So dark and cold
When springtime’s knocking up at your door
It makes you feel like gold.
High and free,
We’re so high and free
This place makes me feel like shit,
But still the best place for me.
Shit city, shit city.
Shit city, shit city.
Shit city, shit city.
Shit city.
Shit city, shit city.
Shit city.
Shit city, shit city.
Shit city.

(traducción)

¿Quieres drogarte?
Ahora, ¿quieres drogarte?
Todos están drogados todo el tiempo
Y nadie lo negará.
¿Quieres drogarte?
Vamos y ponte drogado
Todos conocemos un lugar para ir
Oh, Dios, quiero drogarme.
¿Quieres enojarte?
Vamos a enojarnos.
En mi bar favorito en la ciudad
Sé que no puedes resistirte.
Mierda de suerte
Estamos jodidos de suerte
Los bares cierran demasiado pronto
Oh, hombre, no tenemos suerte.
Ciudad de mierda, ciudad de mierda.
Ciudad de mierda, ciudad de mierda.
oscuro y frio,
Tan oscuro y frío
Cuando la primavera llama a tu puerta
Te hace sentir como oro.
alto y libre,
Somos tan altos y libres
Este lugar me hace sentir como una mierda,
Pero sigue siendo el mejor lugar para mí.
Ciudad de mierda, ciudad de mierda.
Ciudad de mierda, ciudad de mierda.
Ciudad de mierda, ciudad de mierda.
Ciudad de mierda.
Ciudad de mierda, ciudad de mierda.
Ciudad de mierda.
Ciudad de mierda, ciudad de mierda.
Ciudad de mierda.