Traducción de la letra de la canción An Open Sore - Lord Dying

An Open Sore (original)

Wasted life form
Twisted master
Appropriately
Over under
Shining brightly
Inside open
A finding so sweet
A journey under
As we wake up
Darkness waning
This understanding
Undertaking
Nothing left now
But an open sore
Show us the future
Show us the score
I won’t rest until you’re gone
Understanding that you’ve won
Another time for anyone
One last sigh
Wasted life form
Twisted Master
A finding so sweet
A journey under
Nothing left now
But an open sore
Show us the future
Show us the score
I won’t rest until you’re gone
Understanding that you’ve won
Another time for anyone
One last sigh
Feels like we fanned this flame forever
And damned these rains since they begun
But now the water’s taking over
Dousing the fire that never burns
And now the sky itself is falling
It can no longer hold the sun
Without the light we were creating
Our future life may never come
I won’t rest until you’re gone
Understanding that you’ve won
Another time for anyone
One last sigh
One last push into the sun
Shining bright for everyone
Another night another dawn
One last high

(traducción)

forma de vida desperdiciada
maestro retorcido
Adecuadamente
Más abajo
Brillando
interior abierto
Un hallazgo tan dulce
Un viaje bajo
Mientras nos despertamos
Oscuridad menguante
Esta comprensión
Empresa
No queda nada ahora
Pero una llaga abierta
Muéstranos el futuro
Muéstranos la puntuación
No descansaré hasta que te hayas ido
Comprender que has ganado
Otro tiempo para cualquiera
un ultimo suspiro
forma de vida desperdiciada
Maestro retorcido
Un hallazgo tan dulce
Un viaje bajo
No queda nada ahora
Pero una llaga abierta
Muéstranos el futuro
Muéstranos la puntuación
No descansaré hasta que te hayas ido
Comprender que has ganado
Otro tiempo para cualquiera
un ultimo suspiro
Se siente como si aviváramos esta llama para siempre
Y malditas estas lluvias desde que comenzaron
Pero ahora el agua está tomando el control
Apagando el fuego que nunca arde
Y ahora el cielo mismo se está cayendo
Ya no puede sostener el sol
Sin la luz que estábamos creando
Nuestra vida futura puede que nunca llegue
No descansaré hasta que te hayas ido
Comprender que has ganado
Otro tiempo para cualquiera
un ultimo suspiro
Un último empujón hacia el sol
Brillando para todos
Otra noche otro amanecer
Una última alta