Traducción de la letra de la canción Offering Pain (And an Open Minded Center) - Lord Dying

Offering Pain (And an Open Minded Center) (original)

We’re faced with graves and names
Those we’ve loved and those we’ve shamed
We’ll live and so we’ll die
A place to be so
Brave
I’ll see light follow
Alone and low down
Every night
Martyrs burn with their red eyes
Our lives have been so blind
We love and so we hate
Our lies will be so
Brave
I’ll see light follow
Alone and low down
Every night
We’ll live in another place
And in another time
A place without regret
We can be so
I’ll calm down
As we lie
And I’ll lie
As we lie
And I’ll take
My last breath
And I’ll stop
When I’m dead

Offering Pain (And an Open Minded Center) (traducción)

Nos enfrentamos a tumbas y nombres
Los que hemos amado y los que hemos avergonzado
Viviremos y así moriremos
Un lugar para estar tan
Corajudo
Veré la luz seguir
Solo y bajo
Cada noche
Los mártires arden con sus ojos rojos
Nuestras vidas han sido tan ciegas
Amamos y por eso odiamos
Nuestras mentiras serán tan
Corajudo
Veré la luz seguir
Solo y bajo
Cada noche
viviremos en otro lugar
Y en otro tiempo
Un lugar sin remordimientos
podemos ser asi
me calmaré
Como mentimos
y mentiré
Como mentimos
y tomaré
Mi último respiro
y me detendré
cuando estoy muerto