Traducción de la letra de la canción Fists up in the Air - Lord Of The Lost

Fists up in the Air (original)

No one tells what we have to do
We say that no one tells
What is fake or true
We’re singing «NO!»
We’re singing «NO!»
Raise your Fists up in the Air!
We walk by … — FIST UP!
And not by side — FIST UP!
Till the time is right
Ohhh!
We will not surrender — FIST UP!
We will stand as one — FIST UP!
We won’t break under torture — FIST UP!
We avow for what we’ve become!
Ohh!
We are proud!
We are Strong!
Shout it out loud:
«WE ARE ONE!»
No one tells what we have to do
We say that no one tells
What is fake or true
We’re singing «NO!»
We’re singing «NO!»
Raise your Fists up in the Air!
Hey!
Hey!
Hey!
Fists up in the air!
Hey!
Hey!
Hey!
Fists up in the air!
We don’t pray for forgiveness — FIST UP!
We won’t kneel down an lose — FIST UP!
We stand up for awareness — FIST UP!
Your stupidest is no excuse!
We are proud!
We are Strong!
Shout it out loud:
«WE ARE ONE!»
No one tells what we have to do
We say that no one tells
What is fake or true
We’re singing «NO!»
We’re singing «NO!»
Raise your Fists up in the Air!
Hey!
Hey!
Hey!
Fists up in the air!
Hey!
Hey!
Hey!
Fists up in the air!
Fists up in the air!
Fists up in the air!
We are proud!
We are Strong!
Shout it out loud:
«WE ARE ONE!»

(traducción)

Nadie dice lo que tenemos que hacer
Decimos que nadie cuenta
Que es falso o verdadero
Estamos cantando «¡NO!»
Estamos cantando «¡NO!»
¡Levanta tus puños en el aire!
Pasamos por… — ¡PUÑO ARRIBA!
Y no al lado: ¡PUÑO ARRIBA!
Hasta que sea el momento adecuado
¡Oh!
No nos rendiremos: ¡PUÑO ARRIBA!
Nos mantendremos como uno: ¡PUÑO ARRIBA!
No nos doblegaremos bajo la tortura: ¡PUÑO ARRIBA!
¡Reconocemos en lo que nos hemos convertido!
¡Oh!
¡Estamos orgullosos!
¡Somos fuertes!
Grítalo fuerte:
"¡SOMOS UNO!"
Nadie dice lo que tenemos que hacer
Decimos que nadie cuenta
Que es falso o verdadero
Estamos cantando «¡NO!»
Estamos cantando «¡NO!»
¡Levanta tus puños en el aire!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Puños en el aire!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Puños en el aire!
No rezamos por el perdón: ¡PUÑO ARRIBA!
No nos arrodillaremos y perderemos: ¡PUÑO ARRIBA!
Defendemos la conciencia: ¡FIST UP!
¡Tu estupidez no es excusa!
¡Estamos orgullosos!
¡Somos fuertes!
Grítalo fuerte:
"¡SOMOS UNO!"
Nadie dice lo que tenemos que hacer
Decimos que nadie cuenta
Que es falso o verdadero
Estamos cantando «¡NO!»
Estamos cantando «¡NO!»
¡Levanta tus puños en el aire!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Puños en el aire!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Puños en el aire!
¡Puños en el aire!
¡Puños en el aire!
¡Estamos orgullosos!
¡Somos fuertes!
Grítalo fuerte:
"¡SOMOS UNO!"