| You look so pretty when you die
| Te ves tan bonita cuando mueres
|
| (So pretty when you die)
| (Tan bonita cuando mueres)
|
| You look so pretty when you die before my eyes
| Te ves tan linda cuando mueres ante mis ojos
|
| You look so lustful when you bleed
| Te ves tan lujurioso cuando sangras
|
| (So lustful when you bleed)
| (Tan lujurioso cuando sangras)
|
| You look so lustful as your life is dripping on your knees
| Te ves tan lujurioso como tu vida está goteando en tus rodillas
|
| You look so pretty when you die
| Te ves tan bonita cuando mueres
|
| It’s always blacker on the other side
| Siempre es más negro en el otro lado
|
| I’m only happy when you cry
| Solo soy feliz cuando lloras
|
| We want it — we need it
| Lo queremos, lo necesitamos
|
| We love it — we kill it
| Lo amamos, lo matamos
|
| Let’s go!
| ¡Vamos!
|
| Love and hate
| Amor y odio
|
| We’re born to give and take
| Nacimos para dar y recibir
|
| We’re born to die (We're born to die)
| Nacemos para morir (Nacemos para morir)
|
| To fade away
| Desvanecerse
|
| Give and take
| Dar y recibir
|
| We’re born to love and hate
| Nacimos para amar y odiar
|
| We’re born to die (We're born to die)
| Nacemos para morir (Nacemos para morir)
|
| To fade away
| Desvanecerse
|
| Love and hate
| Amor y odio
|
| We’re all just born to die
| Todos nacemos para morir
|
| Give and take
| Dar y recibir
|
| We’re born to fade away
| Nacimos para desvanecernos
|
| Love and hate
| Amor y odio
|
| I’m only happy when you cry
| Solo soy feliz cuando lloras
|
| (You die before my eyes)
| (Mueres ante mis ojos)
|
| I’m only happy when you cry to make me feel alive
| Solo soy feliz cuando lloras para hacerme sentir vivo
|
| You look so pretty when you die
| Te ves tan bonita cuando mueres
|
| It’s always blacker on the other side
| Siempre es más negro en el otro lado
|
| I’m only happy when you cry
| Solo soy feliz cuando lloras
|
| We want it — we need it
| Lo queremos, lo necesitamos
|
| We love it — we kill it
| Lo amamos, lo matamos
|
| Let’s go!
| ¡Vamos!
|
| Love and hate
| Amor y odio
|
| We’re born to give and take
| Nacimos para dar y recibir
|
| We’re born to die (We're born to die)
| Nacemos para morir (Nacemos para morir)
|
| To fade away
| Desvanecerse
|
| Give and take
| Dar y recibir
|
| We’re born to love and hate
| Nacimos para amar y odiar
|
| We’re born to die (We're born to die)
| Nacemos para morir (Nacemos para morir)
|
| To fade away
| Desvanecerse
|
| Love and hate
| Amor y odio
|
| We’re all just born to die
| Todos nacemos para morir
|
| Give and take
| Dar y recibir
|
| We’re born to fade away
| Nacimos para desvanecernos
|
| Love and hate
| Amor y odio
|
| Love and hate
| Amor y odio
|
| We’re born to give and take
| Nacimos para dar y recibir
|
| We’re born to die (We're born to die)
| Nacemos para morir (Nacemos para morir)
|
| To fade away
| Desvanecerse
|
| Give and take
| Dar y recibir
|
| We’re born to love and hate
| Nacimos para amar y odiar
|
| We’re born to die (We're born to die)
| Nacemos para morir (Nacemos para morir)
|
| To fade away
| Desvanecerse
|
| Love and hate | Amor y odio |