Traducción de la letra de la canción My Own Shadow - Lord Of The Lost

My Own Shadow (original)

Raise your voice if you think you hate me
Raise your hands if you want to take me
Out of my misery
Wanna do good to me
Turned his head and I’ve got to turn mine
Wasted his and I’m wasting my time
I’ve had enough of wasting mine
I’m my my my my
My own shadow
And I hate the one I follow
The one I follow
And my my my my
My own shadow
Needs another one to follow
I’m not that hollow
Raise your finger if you’re a hater
Raise your fist against your dictator
Come show me yours I’ll show you mine
I’m my my my my
My own shadow
And I hate the one I follow
The one I follow
And my my my my
My own shadow
Needs another one to follow
I’m not that hollow
From the flame into the fire
I am paralyzed in my my my own shadow
From the rain into the flood
You’ll find me paralyzed in my my my…
Can’t break the shell
Of my own hell
I’m paralyzed in my own shadow
Raise your voice if you think you hate me
Raise your hands if you want to take me
I’m my my my my
My own shadow
And I hate the one I follow
The one I follow
And my my my my
My own shadow
Needs another one to follow
I’m not that hollow
I’m my my my my
My own shadow (my own shadow)
And I hate the one I follow (follow)
The one I follow (follow)
And my my my my
My own shadow (my own shadow)
Needs another one to follow (follow)
I’m not that hollow (hollow)

My Own Shadow (traducción)

Levanta la voz si crees que me odias
Levanta las manos si quieres llevarme
Fuera de mi miseria
¿Quieres hacerme el bien?
Giró su cabeza y yo tengo que girar la mía
Desperdicié el suyo y estoy perdiendo mi tiempo
Ya he tenido suficiente de desperdiciar el mío
soy mi mi mi mi
mi propia sombra
Y odio al que sigo
El que yo sigo
Y mi mi mi mi
mi propia sombra
Necesita otro para seguir
no soy tan hueco
Levanta el dedo si eres un hater
Levanta tu puño contra tu dictador
Ven a mostrarme el tuyo, te mostraré el mío
soy mi mi mi mi
mi propia sombra
Y odio al que sigo
El que yo sigo
Y mi mi mi mi
mi propia sombra
Necesita otro para seguir
no soy tan hueco
De la llama al fuego
Estoy paralizado en mi mi mi propia sombra
De la lluvia a la inundación
Me encontrarás paralizado en mi mi mi...
No puedo romper la cáscara
De mi propio infierno
Estoy paralizado en mi propia sombra
Levanta la voz si crees que me odias
Levanta las manos si quieres llevarme
soy mi mi mi mi
mi propia sombra
Y odio al que sigo
El que yo sigo
Y mi mi mi mi
mi propia sombra
Necesita otro para seguir
no soy tan hueco
soy mi mi mi mi
Mi propia sombra (mi propia sombra)
Y odio al que sigo (sigo)
El que sigo (sigo)
Y mi mi mi mi
Mi propia sombra (mi propia sombra)
Necesita otro para seguir (seguir)
No soy tan hueco (hueco)