| The Death of All Colours (original) | The Death of All Colours (traducción) |
|---|---|
| Son of God | Hijo de Dios |
| Seen you in a dream | te he visto en un sueño |
| Heavens above | cielos arriba |
| We are torn in need | Estamos desgarrados por la necesidad |
| Truly you said | de verdad dijiste |
| To all who came | A todos los que vinieron |
| To all who will stand | A todos los que estarán de pie |
| And invoke your name | E invocar tu nombre |
| My name has been carved | mi nombre ha sido tallado |
| In generations of the stars | En generaciones de estrellas |
| Trees I have grown | árboles que he cultivado |
| But it wasn’t my own nut | Pero no fue mi propia nuez |
| You seek my praise | Buscas mi alabanza |
| But even I’d not without shame | Pero incluso yo no lo haría sin vergüenza |
| I begged him to betray | le rogué que me traicionara |
| So he’s not the one to blame | Así que él no es el culpable |
| The perdition of cosmos and chaos | La perdición del cosmos y el caos |
| Does the humans died | ¿Los humanos murieron? |
| There’s no solace in all of your prayers | No hay consuelo en todas tus oraciones |
| No salvation in your sacrifice | No hay salvación en tu sacrificio |
| Why have my words led you to anger? | ¿Por qué mis palabras te han llevado a la ira? |
| I’m the God who has lived within you | Soy el Dios que ha vivido dentro de ti |
| Your kiss leads to the death of all colours | Tu beso conduce a la muerte de todos los colores |
| For your life will be all too | Porque tu vida será demasiado |
| Lift up your eyes | levanta tus ojos |
| And look at the cloud | Y mira la nube |
| In the pale light | En la luz pálida |
| And the stars surround | Y las estrellas rodean |
| Son of God | Hijo de Dios |
| Seen you in a dream | te he visto en un sueño |
| Heavens above | cielos arriba |
| We are torn in need | Estamos desgarrados por la necesidad |
