Traducción de la letra de la canción This Life Divided - Lord Of The Lost

This Life Divided (original)

Hate for what I am
No words for what I’ve been
This is not the end
For you and me
Love can’t be the cure
For any of your scars
But I am quite sure they will fade
When you love
This life divided
Is the only thing that’s left
From our history
This life divided
Is the only thing that’s left
From you, your love and me
I still feel the pain
And what I’ve done to you
Trying to get sane
I have to face the truth
I am yours for life
We’ve been through thick and thin
Your name will always be with me
Under my skin

This Life Divided (traducción)

Odio por lo que soy
No hay palabras para lo que he sido
Este no es el fin
Para ti y para mi
El amor no puede ser la cura
Por cualquiera de tus cicatrices
Pero estoy bastante seguro de que se desvanecerán
Cuando tú amas
Esta vida dividida
es lo único que queda
De nuestra historia
Esta vida dividida
es lo único que queda
De ti, tu amor y yo
Todavía siento el dolor
Y lo que te he hecho
Tratando de estar cuerdo
tengo que enfrentar la verdad
soy tuyo de por vida
Hemos pasado por las buenas y por las malas
Tu nombre siempre estará conmigo
Bajo mi piel