Traducción de la letra de la canción What Do Girls Really Want? - LORD PAPER, Enam, Sister Deborah

What Do Girls Really Want? (original)

I want to know what girls really want/
Tell me what girls really like/
I know say every girl is a blessing yh/
All of them be amazing but hmm/
I want to know what girls really want/
Kiloshele baby o I wanna make you happy o tell me what you really want/
Kiloshele baby o you dey confuse me tell me what you really like/
I wanna know what girls really want/
Somebody somebody please explain/
S3fa Verse
Mr Lover yeah, say you want make I fall yeah/
But you no get what I want yeah/
Ma mi nsri kakra, krokro me, sika nso kakra/
Boy if you can’t do this shame on you/
Cocotreyy Verse:
Freme Coco, I want to know what you want from me/
Pull up in the Benz like it’s all for free/
I don’t want it twice I want all for three/
Black shades on like you can’t see me/
Girls want this, girls want that/
I want love money no shakara/
Somiha na somiha, bea all I want is good atopa/
Kiloshele baby o I wanna make you happy o tell me what you really want/
Kiloshele baby o you dey confuse me tell me what you really like/
I wanna know what girls really want/
Somebody somebody please explain/
Freda Rhymz Verse
Ah!
Saa Chick nu., I want a guy with the cash, that paper for be long/
Say make you spend for ma top make I show you some love/
Baby o baby o give it to me three times daily o yeah/
So come over money man make we chop that love/
Ah!
And I go do you the way you do me tho/
I wasn’t born in April make you no fool me bro/
I need a man who really go fit pipe me rightly/
Be ma Travis make be your Kylie:
Enam Verse:
Wow I wanna feel good frise wiase ye mede/
Make I feel fine frise wiase yeme de/
Hit the G spot yeah yeah o/
Fat money in my bank account yeah yeah o/
Inna my life, me no want no guy wey be alo o o/
40seconds guy di3 ny3 o o yeah ah ah ah/
Chinekeme, Inna my life, me no want no guy wey be alo o o/
40seconds guy di3 ny3 o o yeah ah ah ah/
I want to know what girls really want/
Tell me what girls really like/
I know say every girl is a blessing yh/
All of them be amazing but hmm/
I want to know what girls really want/
Kiloshele baby o I wanna make you happy o tell me what you really want/
Kiloshele baby o you dey confuse me tell me what you really like/
I wanna know what girls really want/
Somebody somebody please explain/
Sister Deborah Verse:
Me?
What I want?/
You mohm what do you want?/
Always together but you are not together/
But see me with Kwame then you start dey shiver/
What be Akua, Abena and Jemima dema purpose?
Pure pleasure/ (chuckle)
Ah!
Make I dawg my boyfriends cos you wey you clever?
Kai never (twiakai)/
Every time you come around you dey confuse me o/
Cos when it’s time to leave you are so so so emo/
If the other girls dey stress you it’s time to let go/
I no get time to caress any brotherman’s ego/ the African Mermaid

(traducción)

Quiero saber qué quieren realmente las chicas/
Dime qué les gusta realmente a las chicas/
Sé decir que cada chica es una bendición yh/
Todos ellos son asombrosos pero hmm/
Quiero saber qué quieren realmente las chicas/
Kiloshele bebé o quiero hacerte feliz o dime lo que realmente quieres /
Kiloshele bebé o me confundes dime lo que realmente te gusta /
Quiero saber lo que las chicas realmente quieren/
Alguien alguien por favor explique /
Verso S3fa
Señor amante, sí, di que quieres hacerme caer, sí/
Pero no obtienes lo que quiero, sí /
Ma mi nsri kakra, krokro me, sika nso kakra/
Chico, si no puedes hacer esta vergüenza para ti/
Verso Cocotreyy:
Freme Coco, quiero saber que quieres de mi/
Deténgase en el Benz como si todo fuera gratis /
no lo quiero dos veces lo quiero todo por tres/
Tonos negros como si no pudieras verme/
Las chicas quieren esto, las chicas quieren aquello/
quiero amor dinero no shakara/
Somiha na somiha, bea todo lo que quiero es buena atopa/
Kiloshele bebé o quiero hacerte feliz o dime lo que realmente quieres /
Kiloshele bebé o me confundes dime lo que realmente te gusta /
Quiero saber lo que las chicas realmente quieren/
Alguien alguien por favor explique /
Verso de Freda Rhymz
¡Ay!
Saa Chick nu., quiero un tipo con el efectivo, ese papel para ser largo /
Di que te haga gastar por ma top haz que te muestre un poco de amor /
Bebé o bebé o dámelo tres veces al día o sí /
Así que ven al hombre del dinero, haz que cortemos ese amor /
¡Ay!
Y voy a hacerte como tú me haces a mí aunque/
No nací en abril, no me engañes hermano/
Necesito un hombre que realmente se ponga en forma.
Sé ma Travis haz que sea tu Kylie:
Verso Enam:
Wow quiero sentirme bien frise wiase ye mede/
Haz que me sienta bien frise wiase yeme de/
Golpea el punto G, sí, sí o/
Dinero gordo en mi cuenta bancaria, sí, sí o/
Inna mi vida, yo no quiero ningún tipo que sea solo o o/
chico de 40 segundos di3 ny3 o o sí ah ah ah/
Chinekeme, Inna mi vida, yo no quiero que ningún chico estemos solos o o/
chico de 40 segundos di3 ny3 o o sí ah ah ah/
Quiero saber qué quieren realmente las chicas/
Dime qué les gusta realmente a las chicas/
Sé decir que cada chica es una bendición yh/
Todos ellos son asombrosos pero hmm/
Quiero saber qué quieren realmente las chicas/
Kiloshele bebé o quiero hacerte feliz o dime lo que realmente quieres /
Kiloshele bebé o me confundes dime lo que realmente te gusta /
Quiero saber lo que las chicas realmente quieren/
Alguien alguien por favor explique /
Hermana Deborah Versículo:
¿Me?
¿Lo que quiero?/
Tú mamá, ¿qué quieres?/
Siempre juntos pero no están juntos/
Pero si me ves con Kwame, entonces empiezas a temblar.
¿Cuál será el propósito de Akua, Abena y Jemima dema?
Puro placer/ (risita)
¡Ay!
¿Hago que mis novios se peguen porque eres inteligente?
Kai nunca (twiakai)/
Cada vez que vienes me confundes o/
Porque cuando es hora de irse eres tan tan tan emo/
Si las otras chicas te estresan, es hora de dejarlo ir.
No tengo tiempo para acariciar el ego de ningún hermano / la sirena africana