Traducción de la letra de la canción Lost in Translation - Losers

Lost in Translation (original)

I’m lost in translation
I’m lost at sea, i’m not the only one
Are these my clothes my shoes my shades
Which hat should i put on today
See my reflection
I recognise those eyes, those seasick eyes
They used to spark you said
That made you feel alive
Smile and nod
You’ll never find me
We’re re writing history
You’ll never find me
We’re re writing history
And so we’re taking sides
Whose side you on?
Looks lik we’re all divided
Got to keep on moving
Avoid ye contact
We’re running scared
We overstepped the mark
Is this train going backwards?
Should i stay or should i go?
I just don’t know, is anybody out there?
Smile and nod
Bite your tongue
You’ll never find me
We’re re writing history
No you’ll never find me
We’re re writing history
Oh look the sun is shining, oh look how it’s shining
Oh look the sun is shining, oh look how it’s shining
Oh look the sun is shining, the sun is shining
Oh look the sun is shining, the sun is shining

Lost in Translation (traducción)

Estoy perdido en la traducción
Estoy perdido en el mar, no soy el único
¿Son estas mis ropas mis zapatos mis sombras?
¿Qué sombrero debería ponerme hoy?
Ver mi reflejo
Reconozco esos ojos, esos ojos de mar
Solían provocar que dijiste
Eso te hizo sentir vivo
sonríe y asiente
nunca me encontrarás
Estamos reescribiendo la historia
nunca me encontrarás
Estamos reescribiendo la historia
Y entonces estamos tomando partido
¿De qué lado estás?
Parece que todos estamos divididos
Tengo que seguir moviéndome
Evita tu contacto
estamos corriendo asustados
Nos pasamos de la raya
¿Este tren va marcha atrás?
¿Debo permanecer o debo ir?
No lo sé, ¿hay alguien por ahí?
sonríe y asiente
Muerdete la lengua
nunca me encontrarás
Estamos reescribiendo la historia
No, nunca me encontrarás
Estamos reescribiendo la historia
Oh, mira, el sol está brillando, oh, mira cómo está brillando
Oh, mira, el sol está brillando, oh, mira cómo está brillando
Oh, mira, el sol está brillando, el sol está brillando
Oh, mira, el sol está brillando, el sol está brillando