Traducción de la letra de la canción Wake Up - Losers

Wake Up (original)

I used to love that smile, now I’m staring at your teeth
I used to love that style, back in 1983
I used to love that town, now there’s rats on memory lane
I used to love that laugh, now the fucking joke’s on me
Oh Lord, I’m alive!
Wake Up and start again
All that’s left behind
Gotta wake up and start again
I used to love that guy, now he’s dancing in my shoes
I used to love that game, now it’s me in the middle, piggy
I used to love that film, now it’s clinging to my skin
I used to love that sound, but I’ve heard it all before
Oh Lord, I’m alive!
Wake Up and start again
All that’s left behind
Gotta wake up and start again

Wake Up (traducción)

Solía ​​amar esa sonrisa, ahora estoy mirando tus dientes
Me encantaba ese estilo, allá por 1983
Solía ​​amar esa ciudad, ahora hay ratas en el carril de la memoria
Solía ​​amar esa risa, ahora la jodida broma es mía.
¡Oh, Señor, estoy vivo!
Despertar y empezar de nuevo
Todo lo que queda atrás
Tengo que despertarme y empezar de nuevo
Solía ​​amar a ese chico, ahora está bailando en mis zapatos
Solía ​​amar ese juego, ahora soy yo en el medio, cerdito
Solía ​​amar esa película, ahora se me pega a la piel
Solía ​​amar ese sonido, pero lo he escuchado todo antes
¡Oh, Señor, estoy vivo!
Despertar y empezar de nuevo
Todo lo que queda atrás
Tengo que despertarme y empezar de nuevo