Traducción de la letra de la canción Brewtal Awakening - Lost Society

Brewtal Awakening (original)

4 A.M.
Get up to a scream from my neighbor bitching again
My head’s exploding, I’m not moving, I think I might be dead
Last drink gone, but I feel drawn to a pill on my floor
Red pills blue pill not again, all I need is more!
Round two!
Fighting for the right of brew!
Round two!
Fighting for the right of brew!
Heads up, I’m getting back on track
Last time ready for the attack
Last time not so well, I guess
Little by little it’s going down
If you wanna get out alive you better step out of my way
Cause I want it now, what?
Now, yeah!
Now!
I want it now!
Let’s go!
Uh!
Brewtal awakening
I’ll take you everything
Brewtal awakening
Coming your way, 2, 3, 4!
Oh shit, bombs away, ready for the bell, all I gotta say is N.W.L
Ready for the fight, ready for tonight, going 'til the last light’s out
Problems coming right to me, killing my reality
Going all in, all at stake, tonight I’ll make my last mistake!
Brewtal awakening
I’ll take you everything
Brewtal awakening
I’m coming, I’m coming your way
Uh!
Auh!
Here I am insane!
Ah… hahahaha!

Brewtal Awakening (traducción)

4 a. m.
Levántate a un grito de mi vecino quejándose de nuevo
Mi cabeza está explotando, no me muevo, creo que podría estar muerto
Se acabó el último trago, pero me siento atraído por una pastilla en mi piso
Pastillas rojas pastilla azul no otra vez, ¡todo lo que necesito es más!
¡Segundo round!
¡Luchando por el derecho a la cerveza!
¡Segundo round!
¡Luchando por el derecho a la cerveza!
Atención, estoy volviendo al buen camino
Última vez listo para el ataque
La última vez no tan bien, supongo
Poco a poco va bajando
Si quieres salir con vida, será mejor que te apartes de mi camino
Porque lo quiero ahora, ¿qué?
Ahora, ¡sí!
¡Ahora!
¡Lo quiero ahora!
¡Vamos!
¡Oh!
Despertar cervecero
te llevare todo
Despertar cervecero
Viniendo hacia ti, 2, 3, 4!
Oh mierda, bombas lejos, listo para la campana, todo lo que tengo que decir es N.W.L.
Listo para la pelea, listo para esta noche, yendo hasta que se apague la última luz
Los problemas vienen directamente a mí, matando mi realidad
¡Entrando todo, todo en juego, esta noche cometeré mi último error!
Despertar cervecero
te llevare todo
Despertar cervecero
Voy, voy por tu camino
¡Oh!
¡Ay!
¡Aquí estoy loco!
Ah… jajajaja!