Traducción de la letra de la canción A Monday Date - Louis Armstrong Hot Five

A Monday Date (original)

Don’t forget our Monday date
That you promised me last Tuesday
Don’t forget and don’t be late
All be there on noon-day
I’m gonna shine my shoes, steam my tie
Step right, baby
'Cause you’re straight in your eyes
Don’t forget our Monday date
That you promised me last Tuesday

(traducción)

No olvides nuestra cita del lunes
Que me prometiste el martes pasado
No olvides y no llegues tarde
Todos estarán allí el mediodía
Voy a lustrar mis zapatos, vaporizar mi corbata
Paso a la derecha, bebé
Porque eres directo a tus ojos
No olvides nuestra cita del lunes
Que me prometiste el martes pasado