Traducción de la letra de la canción Molly Malone - Louis Berry

Molly Malone (original)

Tell me something I don’t know
I’ve been a fool for way too long
But I’m coming, I’m coming back for you
Take my hand and take me away
See I’ve been tryna get myself straight
But I’m running, I’m running back to you
Don’t throw my life away
Deep in my heart I’m a mess
Don’t listen to your pride
I’ll come running back to you tonight
Give me that green light, Molly Malone
I’ll come running like I said I would
I don’t wanna live a single day without you
And take me somewhere I don’t know
Somewhere I’ve never been before
I don’t wanna live a single day without you
I told them boys only yesterday
How much I still miss you, babe
But I’m coming, I’m coming back for you
I told them everything that you said
But I don’t want another argument
So I’m running, I’m running back to you
Don’t throw my life away
Deep in my heart I’m a mess
Don’t listen to your pride
I’ll come running back to you tonight
Give me that green light, Molly Malone
I’ll come running like I said I would
I don’t wanna live a single day without you
And take me somewhere I don’t know
Somewhere I’ve never been before
I don’t wanna live a single day without you
Give me that green light, Molly Malone
I’ll come running like I said I would
I don’t wanna live a single day without you

(traducción)

Dime algo que no sepa
He sido un tonto por demasiado tiempo
Pero voy, vuelvo por ti
Toma mi mano y llévame lejos
Mira, he estado tratando de ponerme en orden
Pero estoy corriendo, estoy corriendo hacia ti
No tires mi vida por la borda
En lo profundo de mi corazón soy un desastre
No escuches a tu orgullo
Volveré corriendo a ti esta noche
Dame esa luz verde, Molly Malone
Vendré corriendo como dije que lo haría
No quiero vivir un solo día sin ti
Y llévame a algún lugar que no conozca
Un lugar en el que nunca he estado antes
No quiero vivir un solo día sin ti
Les dije a los muchachos ayer
Cuánto te extraño todavía, nena
Pero voy, vuelvo por ti
Les dije todo lo que dijiste
Pero no quiero otra discusión
Así que estoy corriendo, estoy corriendo hacia ti
No tires mi vida por la borda
En lo profundo de mi corazón soy un desastre
No escuches a tu orgullo
Volveré corriendo a ti esta noche
Dame esa luz verde, Molly Malone
Vendré corriendo como dije que lo haría
No quiero vivir un solo día sin ti
Y llévame a algún lugar que no conozca
Un lugar en el que nunca he estado antes
No quiero vivir un solo día sin ti
Dame esa luz verde, Molly Malone
Vendré corriendo como dije que lo haría
No quiero vivir un solo día sin ti