Traducción de la letra de la canción Caldonia Boogie (01-19-45) - Louis Jordan

Caldonia Boogie (01-19-45) (original)

Walkin with my baby shes got great big feet
Shes long, lean, and lanky and ain’t had nothing to eat
Shes my baby and I love her just the same
Crazy bout that woman cause Caldonia is her name
Caldonia
Caldonia
What makes your big head so hard?
I love her.
I love her just the same
Crazy bout that woman cause Caldonia is her name
(spoken verse:)
You know what mama told me?
Mama said son…
Keep away from that woman — shes gonna take all your money
Hey, hey, hey boy… Dont laugh about my mama — you hear that?
Hey man I told you man…
You dont know what you doin boy — dont laugh about my mama
Caldonia
Caldonia
What makes your big head so hard?
I love her.
I love her just the same
Crazy bout that woman cause Caldonia is her name

Caldonia Boogie (01-19-45) (traducción)

Caminando con mi bebé, ella tiene grandes pies grandes
Ella es larga, delgada y desgarbada y no ha tenido nada para comer
Ella es mi bebe y la amo igual
Loco por esa mujer porque Caldonia es su nombre
Caldonia
Caldonia
¿Qué hace que tu gran cabeza sea tan dura?
La amo.
la amo igual
Loco por esa mujer porque Caldonia es su nombre
(verso hablado :)
¿Sabes lo que me dijo mamá?
Mamá dijo hijo...
Manténgase alejado de esa mujer: ella se llevará todo su dinero
Oye, oye, oye, chico... No te rías de mi mamá, ¿oíste eso?
Hey hombre te lo dije hombre...
No sabes lo que haces chico, no te rías de mi mamá
Caldonia
Caldonia
¿Qué hace que tu gran cabeza sea tan dura?
La amo.
la amo igual
Loco por esa mujer porque Caldonia es su nombre