Traducción de la letra de la canción It's A Great, Great Pleasure - Original - Louis Jordan

It's A Great, Great Pleasure - Original (original)

It’s a great, great pleasure, a great, great, great, big thrill
It’s a great, great pleasure, a great, great, great, big thrill
When you got your baby and a whole lotta time to kill
Did you ever get a feelin' that your feet had turned to stones
Do you ever get a feelin' that your feet had turned to stones
Do you get a funny feelin' runnin' up and down your bones
That’s rheumatism
It’s a great, great pleasure, a great, great, great, big thrill
It’s a great, great pleasure, a great, great, great, big thrill
When you got your baby and a whole lotta time to kill
Did you ever feel lucky and wake up cold in hand
Did you ever feel lucky and wake up cold in hand
Find you ain’t got a nickel and your woman’s got another man
Bad deal

It's A Great, Great Pleasure - Original (traducción)

Es un gran, gran placer, una gran, gran, gran, gran emoción
Es un gran, gran placer, una gran, gran, gran, gran emoción
Cuando tienes a tu bebé y mucho tiempo para matar
¿Alguna vez tuviste la sensación de que tus pies se habían convertido en piedras?
¿Alguna vez has tenido la sensación de que tus pies se habían convertido en piedras?
¿Tienes una sensación divertida corriendo arriba y abajo de tus huesos?
eso es reumatismo
Es un gran, gran placer, una gran, gran, gran, gran emoción
Es un gran, gran placer, una gran, gran, gran, gran emoción
Cuando tienes a tu bebé y mucho tiempo para matar
¿Alguna vez te sentiste afortunado y te despertaste frío en la mano?
¿Alguna vez te sentiste afortunado y te despertaste frío en la mano?
Encuentra que no tienes ni un centavo y tu mujer tiene otro hombre
Mal trato