Traducción de la letra de la canción Bring Back the Good Times - Love Affair

Bring Back the Good Times (original)

Yeh
Yeh
Yeh
You can pick me up baby and put me back
Back on my feet again
And make this life of mine sweet again
Yes you got what it takes
To end all the heartaches
Pick me up baby and put me back
Back on my feet again
And make this life of mine sweet again
Yes you got what it takes
To end all the heartaches
In my life there has been nobody
Who ever cared a bit about me
I was the one guy deserving love
But every time it seemed to be found
I was the one guy really hurt in love
Who ended up flat on the ground (flat on the ground)
You can pick me up baby and put me back
Back on my feet again
And make this life of mine sweet again
Yes you got what it takes
To end all the heartaches
Pick me up baby and put me back
Back on my feet again
And make this life of mine sweet again
Yes you got what it takes
To end all the heartaches
Tried so hard to take it cool and easy
But everything seems to go wrong
I was the one guy, believed in love
Who seemed to have some kind of knack
To be the one guy, deceived in love
Who ended up flat on his back (straight on his back)
You can pick me up baby and put me back
Back on my feet again
And make this life of mine sweet again
Yes you got what it takes
To end all the heartaches
Pick me up baby and put me back
Back on my feet again
And make this life of mine sweet again
Cause you got what it takes
To end all the heartaches

(traducción)

si
si
si
Puedes recogerme bebé y devolverme
De vuelta en mis pies otra vez
Y hacer que esta vida mía sea dulce otra vez
Sí, tienes lo que se necesita
Para acabar con todos los dolores de cabeza
Recógeme bebé y ponme de nuevo
De vuelta en mis pies otra vez
Y hacer que esta vida mía sea dulce otra vez
Sí, tienes lo que se necesita
Para acabar con todos los dolores de cabeza
En mi vida no ha habido nadie
¿Quién se preocupó un poco por mí?
Yo era el único chico que merecía amor
Pero cada vez que parecía ser encontrado
Yo era el único chico realmente herido en el amor
Quién terminó plano en el suelo (plano en el suelo)
Puedes recogerme bebé y devolverme
De vuelta en mis pies otra vez
Y hacer que esta vida mía sea dulce otra vez
Sí, tienes lo que se necesita
Para acabar con todos los dolores de cabeza
Recógeme bebé y ponme de nuevo
De vuelta en mis pies otra vez
Y hacer que esta vida mía sea dulce otra vez
Sí, tienes lo que se necesita
Para acabar con todos los dolores de cabeza
Intenté tanto tomarlo con calma y calma
Pero todo parece salir mal
Yo era el único chico que creía en el amor
Quien parecía tener algún tipo de habilidad
Ser el único chico, engañado en el amor
Que termino plano de espaldas (recto de espaldas)
Puedes recogerme bebé y devolverme
De vuelta en mis pies otra vez
Y hacer que esta vida mía sea dulce otra vez
Sí, tienes lo que se necesita
Para acabar con todos los dolores de cabeza
Recógeme bebé y ponme de nuevo
De vuelta en mis pies otra vez
Y hacer que esta vida mía sea dulce otra vez
Porque tienes lo que se necesita
Para acabar con todos los dolores de cabeza